Sachverständigen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Sachverständigen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Beauftragung von Sachverständigen
възлагане на поръчка на вещи лица [o. експерти]
Gutachten eines Sachverständigen
експертна оценка на вещо лице
Vereidigung von Sachverständigen
полагане на клетва от вещи лица
Ablehnung eines Zeugen/Sachverständigen
отвод на свидетел/вещо лице

Tłumaczenia dla hasła Sachverständigen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
експертен (-на)
Sachverständigen-
експертна оценка PR.
sachverständige Begutachtung
експертна оценка на вещо лице
Gutachten eines Sachverständigen
вещ специалист
ein sachverständiger Experte
вещо лице
Sachverständige(r) r.ż. (r.m.)
назначавам/привличам вещо лице
einen Sachverständigen bestellen/hinzuziehen
натоварвам вещо лице
einen Sachverständigen beauftragen
вещо лице, назначено от съда
gerichtlich [o. öffentlich] bestellter Sachverständiger
възлагам експертиза на вещно лице
die Begutachtung durch einen Sachverständigen vornehmen (lassen)
преценка на вещо лице
sachverständige Begutachtung
експертна оценка на вещо лице
Gutachten eines Sachverständigen
заклеване на вещи лица
Vereidigung von Sachverständigen
експерт
Sachverständige(r) r.ż. (r.m.)
призоваване на свидетели и вещи лица
Ladung von Zeugen und Sachverständigen

Sachverständigen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Beauftragung von Sachverständigen
възлагане на поръчка на вещи лица [o. експерти]
Vereidigung von Sachverständigen
полагане на клетва от вещи лица
Ladung von Zeugen und Sachverständigen
призоваване на свидетели и вещи лица
Gutachten eines Sachverständigen
експертна оценка на вещо лице
einen Sachverständigen bestellen
назначавам вещо лице
die Begutachtung durch einen Sachverständige vornehmen (lassen)
възлагам експертиза на вещо лице
Ablehnung eines Zeugen/Sachverständigen
отвод на свидетел/вещо лице
gerichtlich [o. öffentlich] bestellter Sachverständiger
вещо лице, назначено от съда
die Begutachtung durch einen Sachverständigen vornehmen (lassen)
възлагам експертиза на вещно лице
die Begutachtung durch einen Sachverständigen vornehmen (lassen)
възлагам експертиза на вещно лице

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Von einer sachverständigen Prüfungskommission wird der Weinbrand verdeckt nach Farbe, Klarheit, Geruch und Geschmack beurteilt.
de.wikipedia.org
Die Staffel schildert die Probleme mit Unfallgegner, Versicherung, Sachverständigen, Autohaus und den Irrgarten von Paragraphen und Verordnungen.
de.wikipedia.org
Dem Fall liegt die Äußerung eines slowenischen Strafverteidigers zu Grunde, der dem gerichtlich bestellten Sachverständigen narzisstische Züge sowie eine an Quacksalberei grenzende Handschriftanalyse vorgeworfen hat.
de.wikipedia.org
Das sind die selbst ernannten Sachverständigen ohne Bestellung durch außenstehende Organisationen.
de.wikipedia.org
Während seiner Zeit als Umweltsenator konstituierte sich 1982 erstmals der Naturschutzrat, ein ehrenamtliches Gremium von Sachverständigen.
de.wikipedia.org
Als Entscheidungsgrundlage für die Preisvergabe werden die bei diversen Hochschulen sowie bei verschiedenen Sachverständigen eingeholten Expertengutachten herangezogen.
de.wikipedia.org
Die Akademie musste eine Konferenz von sachverständigen Mitgliedern einberufen.
de.wikipedia.org
Sie werden bei der Polizei durch Spurensicherung, bei Gutachtern oder Sachverständigen und anderen Stellen festgestellt.
de.wikipedia.org
Der Landeskirchenrat bestellte ihn zum Sachverständigen in verschiedenen Anhörungs- und Amtszuchtverfahren gegen betroffene kirchliche Mitarbeiter.
de.wikipedia.org
Der Vorstand besteht aus dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, dem Exekutivdirektor und ein Gremium von Sachverständigen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne