Werkes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Werkes w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Zobacz też Elektrizitätswerk

Tłumaczenia dla hasła Werkes w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Werkes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Abnahme des Werkes
приемане на предмета на изработка (при договор за изработка)
Preis ab Lager/Werk
цена на производител
Preis ab Lager/Werk
цена франко склада/завода (на производителя)
ans Werk gehen, sich ans Werk machen
пристъпвам към [o. залавям се за] работа
Lieferung ab Werk
доставка франко завода
sein jüngstes Werk
последната му творба
Werk nt für spanabhebende Werkzeugmaschinen
ЗММ
die Krönung des Werkes dieses Schriftstellers
венец на делото на писателя
Buch nt über Leben und Werk von Ivan Vasov
книга за живота и делото на Иван Вазов
das Werk arbeitet in drei Schichten
заводът работи на три смени

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zwei Bombenangriffe 1944 und 1945 zerstörten Teile des Werkes, die nach dem Krieg rasch wieder aufgebaut wurden.
de.wikipedia.org
Die Limitierung ist darauf zurückzuführen, dass es mit den traditionellen Techniken nicht möglich war, eine große Stückzahl eines Werkes in gleicher Qualität herzustellen.
de.wikipedia.org
Bibliografien, die als Teil eines anderen Werkes darin verwendete Literatur nachweisen, werden eher als Literaturverzeichnis bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die genaue Abfassungszeit des Werkes ist seit langem umstritten.
de.wikipedia.org
Bei den Angaben in der Spalte „Verkäufe“ handelt es sich um eine Mindestanzahl an verkauften Tonträgern des jeweiligen Werkes.
de.wikipedia.org
Ab 1932 produzierte man Kolbenringe für Verbrennungsmotoren, die später Hauptprodukt des Werkes wurden.
de.wikipedia.org
Der Name des Werkes bezieht sich dabei auf den Glaspalast, in dem das Werk geschrieben wurde.
de.wikipedia.org
Hauptthemen des Werkes sind einerseits nicht festgelegte Geschlechteridentitäten, anderseits unterschiedliche Spielarten von Heterosexualität, Homosexualität und Bisexualität sowie Toleranz und Respekt diesen Phänomenen gegenüber.
de.wikipedia.org
Die italienische Kritik bemerkte die beliebige Internationalität des Werkes und sah ein Fest der Gewalt, das sich ohne Ideen und Rhythmus dahinschleppt.
de.wikipedia.org
Im einleitenden Teil eines Werkes steigt die Spannungskurve nur langsam an, denn hier werden die Verhältnisse unter den Figuren erklärt, um einen Ausgangspunkt für den Hauptteil zu bilden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne