Zwinge w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Zwinge w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.zwingen <zwingt, zwang, gezwungen> ['t͜svɪŋən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II.zwingen <zwingt, zwang, gezwungen> ['t͜svɪŋən] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
jdn in die Knie zwingen
сломявам съпротивата на нкг

Tłumaczenia dla hasła Zwinge w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
изнасилвам
zwingen
накарвам
zwingen
заставям
zwingen
насилвам
zwingen
насилвам нкг да направи нщ
jdn zu etw dat zwingen
насилвам
sich zu etw dat zwingen durchringen
принуждавам
zwingen
поставям нкг на колене pot.
jdn in die Knie zwingen
налагам
zwingen
налагам си да направя нщ
sich zwingen etw akk zu tun

Zwinge Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jdn zu Boden/in die Knie zwingen
заставям нгк да падне на земята/на колене
sich (zu etw) zwingen
насилвам се да направя нщ
sich zwingen wach zu bleiben
държа се насила буден
jdn in die Knie zwingen
сломявам съпротивата на нкг
jdn zu etw dat zwingen
насилвам нкг да направи нщ
sich zu etw dat zwingen durchringen
насилвам
sich zwingen etw akk zu tun
налагам си да направя нщ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Allerdings darf sicher festgehalten werden, dass die Papierfabrik als Besitzer des Schlosses Zwingen einen wesentlichen Anteil am heutigen, guten Zustand der Anlage hat.
de.wikipedia.org
Unter ihnen war auch die Papierfabrik Zwingen, welche einen grossen Teil der Burg abreissen liess.
de.wikipedia.org
Zulagen können auch notwendig sein um schräge oder gewölbte Flächen des Werkstücks so auszugleichen, dass die Zwinge nicht abrutscht.
de.wikipedia.org
Das Büschel wird fest mit einer weiteren Fadenschlinge umwickelt und dann in die Zwinge eingeführt, mit der später das Büschel am Pinselstiel befestigt wird.
de.wikipedia.org
Auf der Klinge ist meist eine verzierte Zwinge aus Messing angebracht, die zur besseren Befestigung von Klinge und Heft dient.
de.wikipedia.org
Das untere Ende des Stabes wird mit einer Zwinge mit einem gegossenen Ring abgeschlossen, der die Bronzebleche unten zusammenhält.
de.wikipedia.org
Das Heft hat eine Zwinge aus Messing oder Silber, die zur besseren Befestigung des Heftes dient.
de.wikipedia.org
Sie wird dort benutzt, wo Zwingen nicht richtig angesetzt werden können.
de.wikipedia.org
Die Zwinge besteht aus einer Stahlschiene, zwei hölzernen Backen mit Druckflächen aus Kork und einem Exzenterhebel.
de.wikipedia.org
Es hat kein Parier aber zwischen Heft und Klinge eine metallene Zwinge, die zur besseren Befestigung zwischen Heft und Klinge dient.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Zwinge" w innych językach

Definicje "Zwinge" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne