fließend w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fließend w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

fließen <fließt, floss, geflossen> ['fliːsən] CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła fließend w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

fließend Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

fließend Deutsch sprechen
говоря свободно немски (език)
durch Plovdiv fließen
тека през Пловдив
in die Donau fließen
вливам се в Дунав
in Strömen fließen
тека като порой
wo einmal Wasser geflossen ist, wird wieder welches fließen przysł.
дето е текло, пак ще тече
jdm das Blut in den Adern schneller fließen lassen
разигравам кръвта на нкг
bis dahin wird noch viel Wasser ins Meer fließen
има много вода да изтече дотогава

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dort lebt er in langsam fließenden und oft durch verrottende Vegetation teefarbenen kleinen Urwaldgewässern.
de.wikipedia.org
Die beiden kontinuierlich fließenden Federn auf dieser Wand bezogen sich auf das unerschöpfliche Leben und die Hingabe.
de.wikipedia.org
Der leicht fließende Faltenwurf des in der Taille über einem Gürtel gerafften Gewandes betont die im Kontrapost stehende, S-förmig nach links ausschwingende Gestalt.
de.wikipedia.org
Obwohl die meisten Wasserflächen in dem Garten still zu ruhen scheinen, hört man das Geräusch fließenden Wassers, das in verborgenen Kanälen durch den Garten strömt.
de.wikipedia.org
Zunächst in überwiegend südliche Richtungen fließend, knickt der Lauf nach etwa 500 m Fließstrecke nach Osten ab.
de.wikipedia.org
Das Straßendorf erstreckt sich zu beiden Seiten des offen fließenden, 1962 gefassten Bachlaufes.
de.wikipedia.org
Hier lernte er fließend Deutsch, das Bankgeschäft langweilte ihn jedoch.
de.wikipedia.org
Die Unterscheidung beruht auf der Zahl der fließenden Gewässer, die sich im Hügelland häufiger finden als im Flachland.
de.wikipedia.org
Stumpfkrokodile leben vorwiegend in permanenten Tümpeln, in Sümpfen und in Regenwald-Gebieten mit langsam fließendem Süßwasser.
de.wikipedia.org
Neben Bosnisch spricht er fließend Englisch und Französisch und verfügt über Spanischkenntnisse.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "fließend" w innych językach

Definicje "fließend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne