geflohen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła geflohen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

geflohen im. cz. przeszł. von fliehen

Zobacz też fliehen

fliehen <flieht, floh, geflohen> ['fliːən] CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

fliehen <flieht, floh, geflohen> ['fliːən] CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła geflohen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

geflohen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

vor jdm/etw C. fliehen
бягам [o. избягвам] от нкг/нщ
von etw fliehen
бягам от нщ
aus dem Gefängnis fliehen
бягам от затвора

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie glaubt, er sei wegen seiner depressiven Mutter wie geplant zum Vater geflohen.
de.wikipedia.org
Der Großteil der Einwohner, soweit nicht bereits geflohen, wurde in der Folgezeit vertrieben.
de.wikipedia.org
Soweit die Einwohner nicht geflohen waren, wurden sie in der darauf folgenden Zeit vertrieben.
de.wikipedia.org
Auf Druck der Nazis wurde die Ehe mit ihrem als Jude geltenden Ehemann, der 1933 ins Ausland geflohen war, 1934 geschieden.
de.wikipedia.org
Die deutsche Bevölkerung wurde, soweit sie nicht schon vorher geflohen war, 1945/46 von der örtlichen polnischen Verwaltungsbehörde vertrieben.
de.wikipedia.org
Dagegen rechtfertigt er das Verhalten derer, die wie er selbst vor der Verfolgung geflohen waren.
de.wikipedia.org
Die Frau hatte jedoch das Bewusstsein wiedererlangt und war geflohen.
de.wikipedia.org
Dieser Terror hatte zur Folge, dass bis 1938 eine Reihe jüdischer Familien ins Ausland geflohen war.
de.wikipedia.org
Eine Stoßrichtung dieser Maßnahme war, den Zuzug von Bauern und von geflohenen Sondersiedlern in Regimestädte zu unterbinden.
de.wikipedia.org
Die geflohenen Juden verließen das Land nach dem Krieg wieder.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "geflohen" w innych językach

Definicje "geflohen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne