geschrieben w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła geschrieben w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

geschrieben im. cz. przeszł. von schreiben

Zobacz też schreiben

schreiben <schreibt, schrieb, geschrieben> ['ʃraɪbən] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

schreiben <schreibt, schrieb, geschrieben> ['ʃraɪbən] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
rechtshändig schreiben
пиша с дясната ръка

Tłumaczenia dla hasła geschrieben w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
ферман
Roman r.m. przen. (sehr ausführliches Schreiben)
написала е цял ферман
sie hat einen ganzen Roman geschrieben
написвам
schreiben
написвам доклад
einen Bericht schreiben
написвам писмо
einen Brief schreiben
написвам нщ на машина
etw akk auf Maschine schreiben
написвам нщ на ръка
etw akk von Hand (auf)schreiben
написвам си домашното
die Hausaufgaben schreiben
написвам
schreiben
допиша
zu Ende [o. fertig] schreiben
моля, пишете четливо!
bitte deutlich schreiben!
пиша нечетливо
unleserlich schreiben
преписвам
(noch einmal) schreiben
преписвам на чисто
ins Reine schreiben

geschrieben Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ob er wohl schreiben wird?
дали ще пише?
jdm wie auf den Leib geschrieben sein
създаден съм сякаш точно за нкг
auf [o. mit] der Maschine schreiben
пиша на машина
das steht in den Sternen geschrieben
така е писано
ich habe den Brief in (der) Eile geschrieben
написах писмото набързо
sie hat einen ganzen Roman geschrieben
написала е цял ферман
einen Vortrag über ein Thema schreiben
пиша доклад по дадена тема
Entsetzen stand in seinem Gesicht geschrieben [o. zeichnete sein Gesicht]
ужас се изписа на лицето му
ich habe eine Etüde für den Schriftsteller geschrieben
написах етюд за писателя
wir haben ihn beauftragt den Bericht zu schreiben
натоварихме го да напише доклада

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er schloss sein Studium ab, bis 1979 verschlechterte sich jedoch sein Zustand so weit, dass er arbeitsunfähig geschrieben wurde.
de.wikipedia.org
In notierter Musik wurden Tonbuchstaben vor die Liniensysteme geschrieben, wodurch die Bezeichnung auch auf den Notenschlüssel überging.
de.wikipedia.org
Darin werden die Buchstaben mit Ausnahme der Diphthonge unverbunden nebeneinander geschrieben.
de.wikipedia.org
Die Zahl 65 wurde irrtümlich auf das Cover eines ihrer Demotapes geschrieben und war ursprünglich Teil einer Telefonnummer.
de.wikipedia.org
Diese sagt ihrer Tochter: “Blicke in die Augen deines Verlobten, dort steht deine Zukunft geschrieben”.
de.wikipedia.org
In diesem Archiv werden Gedichte, Lieder und Texte aufbewahrt, die in heimatlichem Dialekt geschrieben sind.
de.wikipedia.org
Ein großformatiges Lektionar wurde auf Papier geschrieben und zwischen 1626 und 1629 hergestellt.
de.wikipedia.org
Sie wurde nicht mehr als allwissend und weise, sondern als mühsam lernende Anfängerin geschrieben, die nur Griechisch konnte und erst einmal Englisch und den Umgang mit moderner Technologie lernen musste.
de.wikipedia.org
Wie alle Kursangaben und Kompassangaben werden auch die Richtungsangaben der Radiale immer dreistellig geschrieben und gesprochen.
de.wikipedia.org
Außerdem fand sich in seinem Nachlass ein undatierter Brief, den offenbar ein professioneller Schreiber im Auftrag einer Analphabetin geschrieben hatte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "geschrieben" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne