grüß w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła grüß w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
den Hut zum Gruß lüften
вдигам шапка за поздрав

Tłumaczenia dla hasła grüß w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
здравей
grüß dich!
поздравителен (-на)
Gruß-
привет
Gruß r.m.
поздрав
Gruß r.m.
отвръщам на поздрава
den Gruß erwidern
с поздрав
mit freundlichen Grüßen
добра стига!
grüß Gott!
поздравявам с вежливост
mit Höflichkeit grüßen
дал ти Бог добро! pot. (отговор на поздрав)
grüß Gott!

grüß Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

richten Sie ihm einen Gruß von mir aus!
предайте му поздрави от мен!
grüßen Sie ihn von mir
поздравете го от мен
grüß Gott! poł. niem., A
добър ден!
er lässt bestens grüßen
той благодари най-сърдечно
den Hut zum Gruß lüften
вдигам шапка за поздрав
jdn grüßen lassen
пращам поздрави нкм
grüßen Sie ihn von mir!
поздравете го от мен!
grüß Gott! poł. niem., A
добър ден!
grüß dich! pot.
здрасти!
jdm die Hand zu Hilfe/zum Gruß reichen
протягам ръка за помощ/поздрав

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die rot-braunen Tonfliesen sind mit gotischen Majuskeln versehen und ergeben den Englischen Gruß.
de.wikipedia.org
In Zeiten der allgemeinen Verbreitung von Kopfbedeckungen musste deshalb der Rangniedrigere den Hut zum Gruß abnehmen.
de.wikipedia.org
Der Gruß stammt wohl von einem alten Entblößungs- und Abwehrzauber.
de.wikipedia.org
Abends erscheint sie im weißen, wallenden Gewand bei den Schülern zum Gute-Nacht-Gruß.
de.wikipedia.org
Die Frau des Pastors ließ ihren Angehörigen durch einen Boten dorthin Decken und Nahrung zukommen, der ihr Dank und Gruß zurückbrachte.
de.wikipedia.org
Die Anhänger der Partei schwenkten beim Gruß ein weißes Taschentuch.
de.wikipedia.org
Ihre Eltern führten eine erfolgreiche Firma, die Gruß- und Glückwunschkarten herstellte und vertrieb.
de.wikipedia.org
Die marianische Antiphon schließt sich meist an die Komplet an und entbietet den letzten Gruß des Tages an die Gottesmutter.
de.wikipedia.org
Teilweise werden die Schuhe zu diesem Zweck auch mit Wünschen oder Grüßen beschriftet.
de.wikipedia.org
Sie erhielten keinerlei Anweisungen, was sie sagen sollten, sondern erhielten lediglich den Hinweis, dass der Gruß an mögliche Außerirdische ginge und dass die Grußbotschaft kurz sein müsste.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne