singt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła singt w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła singt w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

singt Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

davon kann ich ein Lied singen przen. pot.
мога да ти разказвам много за това
sie singt zum Erbarmen
тя пее ужасно
ein Loblied auf jdn singen
възхвалявам нкг
sie singt wunderbar
тя пее великолепно
vom Blatt singen/spielen
пея/свиря на прима виста
Singen nt nach Noten
нотно пеене
die einen singen vor Freude, und den anderen bricht das Herz przysł.
един гледа сватба, друг брадва
die Kinder in den Schlaf singen/lesen
приспивам децата с песен/четене
ich kann ein Lied davon singen
дълга и широка
von Singen und von Sagen kann man nichts zu Tische tragen przysł.
цигулар къща не храни przysł.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zunächst singt er den Text nur zum Rhythmus der Heimorgel; später setzen Gitarre und Chor ein.
de.wikipedia.org
Er hatte das Lied für das Klavier angepasst und auch den Text abgeändert, da er aus der Sicht eines Jungen singt.
de.wikipedia.org
Die Lieder werden von Mensching & Wenzel gesungen, das Lied vom Fährmann singt Bass Gerd Wolf.
de.wikipedia.org
Im Refrain singt er, dass er sie zu jeder Zeit anrufen möchte, um zu hören, dass sie ihn liebt.
de.wikipedia.org
Dann singt man mit, schunkelt, klatscht, ist selig und beschwingt.
de.wikipedia.org
Ein Moritatensänger singt eine Moritat.
de.wikipedia.org
Die Weide wird später gefällt und aus ihrem Holz eine Harfe geschnitzt, die nun immer singt: „Labraid hat die Ohren eines Pferdes!
de.wikipedia.org
Danach singt sie Womanizer mit ihren Tänzern als Polizisten verkleidet und dankt dem Publikum.
de.wikipedia.org
Dann singt sie den Song mit einigen Begleitmusikern in einem Tanzlokal.
de.wikipedia.org
Den Vierzeiler beginnend mit „Die Kinder in den Schlaf zu bringen …“ singt er im Stil eines Schlafliedes.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne