tropfen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tropfen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła tropfen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
прокапвам
tropfen
теч
Tropfen nt
капвам
tropfen
капвам
tropfen
етерни капки
ätherische Tropfen
капя
tropfen
капя
(durch)tropfen
капка
Tropfen r.m.
не изпитвам и капка съжаление
keinen Tropfen Mitleid empfinden
нщ е капка в морето pot.
ein Tropfen auf den heißen Stein
изцеждам до капка
bis auf den letzten Tropfen leeren [o. leer machen]
капка в морето
ein Tropfen auf den heißen Stein

tropfen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

bis auf den letzten Tropfen
до последната капка
ein guter Tropfen
добро вино
das ist ein Tropfen auf den heißen Stein pot.
това е капка в морето
ein Tropfen auf den heißen Stein
нщ е капка в морето pot.
bis auf den letzten Tropfen leeren [o. leer machen]
изцеждам до капка
ein Tropfen auf den heißen Stein
капка в морето

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Beim Aufprall des Tropfens wird nochmals CO 2 freigesetzt und Kalk fällt aus.
de.wikipedia.org
Da der Kannendeckel ebenfalls bündig in der Kanne eingesenkt ist, erhält der Teetopf die Form eines Tropfens (drop).
de.wikipedia.org
Bei zunehmender Ablagerung der Tropfen fließen diese nach unten.
de.wikipedia.org
Der erste Tropfen fiel im Jahr 1938, weitere folgten 1947, 1954, 1962, 1970, 1979, 1988, 2000 und 2014.
de.wikipedia.org
Der austretende Flüssigkeitsstrahl beziehungsweise die Lamelle zerfällt aufgrund der turbulenten Strömung zu einzelnen Tropfen und bildet eine Spray.
de.wikipedia.org
Nun kann der Patient einen Bluttropfen in die Probenvertiefung des Testplättchens fallen lassen und gibt einen Tropfen Pufferlösung hinzu.
de.wikipedia.org
Anschließend wird ein Tropfen eines Gemischs aus Ölsäure und Petrolether oder Leichtbenzin mit bekannter Konzentration und zuvor bestimmtem Volumen in die Mitte der Schale gegeben.
de.wikipedia.org
Lösungen, Emulsionen oder Suspensionen können auch in Form von Tropfen verabreicht werden.
de.wikipedia.org
Diese Bitteren Tropfen wurden fortan in Apotheken verkauft.
de.wikipedia.org
Starke Schauerregen mit großen Tropfen und teilweise Hagelbildung sind die Folge.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "tropfen" w innych językach

Definicje "tropfen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne