wirtschaften w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wirtschaften w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
gelenktee Wirtschaft
планова [o. контролирана] икономика
mittelständische Wirtschaft
дребен и среден бизнес
stockende Wirtschaft
стагнираща икономика

Tłumaczenia dla hasła wirtschaften w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

wirtschaften Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

freie Wirtschaft
свободна икономика
die Wirtschaft ankurbeln
съживявам икономиката
staatlich gelenkte Wirtschaft
държавно регулирана икономика
stockende Wirtschaft
стагнираща икономика
gut/schlecht wirtschaften
стопанисвам добре/лошо [o. зле]
Wiederbelebung der Wirtschaft
оживление на икономиката
mittelständische Wirtschaft
дребен и среден бизнес
die Wirtschaft auf einen neuen Stand bringen
издигам икономиката
die Wirtschaft erlitt einen schweren Kollaps
икономиката колабира
die Börse ist ein Barometer der Wirtschaft
борсата е барометър за икономиката

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Allerdings wird er als redlich anerkannt und rettete durch sparsames und solides Wirtschaften den Familienbesitz.
de.wikipedia.org
Vor Ort geriet er schnell in Konflikt mit mehreren Ordensgemeinschaften, deren selbstständiges Wirken und Wirtschaften ihm missfielen.
de.wikipedia.org
Die Anwendung neoklassischer Modelle auf archaische Systeme des Wirtschaftens und Tausches verlangt meist eine unangemessene und verzerrende Versachlichung von immateriellen Beziehungen.
de.wikipedia.org
Ställe, Schuppen und Nebengebäude riss man wegen des kollektiven Wirtschaftens in Kolchosen ab.
de.wikipedia.org
Sie müssen wirtschaften und verwalten Haushalt und Vermögen in eigener Verantwortung, zumal sie keine Zuwendungen seitens der Kirche erhalten.
de.wikipedia.org
Im Einzelfall kann die Notwendigkeit zum Wirtschaften durch soziale Sicherungssysteme stark reduziert sein.
de.wikipedia.org
Die Herrschaft ist ein Musterbeispiel für Ablöse des mittelalterlichen Wirtschaftens für den Eigenbedarf durch einen bürgerlich-städtischen auf hohen Gewinn ausgerichteten Kapitalismus.
de.wikipedia.org
Der Sparverein wirtschaftete so erfolgreich, dass er die Amtsversammlung von der Gründung einer Oberamtssparkasse überzeugen konnte.
de.wikipedia.org
Dieser wirtschaftete sehr erfolgreich, so dass er an seinem Lebensende jeweils 29.482 Reichstaler auf seine fünf Kinder aufteilen konnte.
de.wikipedia.org
Einerseits wurden die Landwirte durch Aufklärungsarbeit und finanzielle Anreize durch Bund und Kanton dazu angehalten, die Nährstoffanreicherung im See durch ökologischeres Wirtschaften einzuschränken.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wirtschaften" w innych językach

Definicje "wirtschaften" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne