zusammengesetzte w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zusammengesetzte w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
zusammengesetzte Urkunde
комбиниран [o. комплексен] документ
zusammengesetzte Urkunde
комбинирано [o. комплексно] свидетелство (напр. магнетофонен запис и показания на свидетел)

Tłumaczenia dla hasła zusammengesetzte w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

zusammengesetzte Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich zu Verhandlungen zusammensetzen
сядам заедно на масата за преговори
sich aus etw zusammensetzen
състоя се от нщ
zusammengesetzte Urkunde
комбиниран [o. комплексен] документ
zusammengesetzte Urkunde
комбинирано [o. комплексно] свидетелство (напр. магнетофонен запис и показания на свидетел)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Atomkerne sind aus Nukleonen zusammengesetzte Quantensysteme mit einer sehr komplexen Struktur.
de.wikipedia.org
Aus den beiden angrenzenden Métrostationen, mit denen er für Umsteiger direkt verbunden ist, ergibt sich der zusammengesetzte Name.
de.wikipedia.org
Je nach Sprache sind verschiedene atomare Aussageformen erlaubt, aus denen durch Junktoren zusammengesetzte Aussageformen gebildet werden.
de.wikipedia.org
Eine trapezförmige Ringmauer umschliesst die aus mehreren Gebäuden zusammengesetzte Klosteranlage.
de.wikipedia.org
Es kommen aber auch doppelte, zusammengesetzte Stellwände vor.
de.wikipedia.org
Aus mehreren Teilen zusammengesetzte Stücke wurden durch Niete zusammengefügt, andere Objekte durch bronzene Klammern oder durch Umbiegen und Ineinandergreifen der Blechränder.
de.wikipedia.org
Das Hauptargument lautet: Die geistige Seele kann nicht sterben, d. h. zerstört oder zerteilt werden, weil sie eine einfache, nicht-zusammengesetzte, immaterielle Substanz ist.
de.wikipedia.org
Oberhalb des Schweines ist das Logo der Band zu sehen, unterhalb des Tieres ist der aus Lettern unterschiedlicher Schrifttypen zusammengesetzte Albumtitel zu lesen.
de.wikipedia.org
Aus Polygonen zusammengesetzte, dreidimensionale Figuren agieren vor handgezeichneten, teilanimierten Kulissen.
de.wikipedia.org
Der schlanke, aus Elementen zusammengesetzte Kirchturm besetzt als Solitär die nordwestliche Ecke des Grundstücks.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne