altern w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła altern w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji

Alte <-n, -n> RZ. m,  f

Alter <-s, Alter> RZ. nt

Tłumaczenia dla hasła altern w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

altern Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

hohes Alter
duboka starost
im Alter von zwanzig Jahren
u dvadesetoj godini života
in fortgeschrittenem Alter
u poodmaklim godinama
schulpflichtiges Alter
školski uzrast
die gute alte Zeit
dobra stara vremena
immer die alte Leier
uvijek ista pjesma
ein hohes Alter erreichen
dočekati duboku starost
das alte Lied od die alte Leier
stara pjesma
das ist ein alter Bekannter von mir
to mi je stari znanac
in die Jahre kommen, älter werden
ući u godine

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Sorte ergibt Qualitätsweine mit hohem Säuregehalt, die extrem gut altern und eine Lebenserwartung von mehr als 30 Jahren haben können.
de.wikipedia.org
Das Holz altert somit recht schnell, und Tore müssen nach maximal 20 Jahren ausgetauscht werden.
de.wikipedia.org
Das Altern wird in der Gesellschaft hauptsächlich als „Niedergang“ wahrgenommen.
de.wikipedia.org
Es gibt Schwesterstudien auf der ganzen Welt, die sich ebenfalls mit Themen wie Altern, Rente, Pensionierung und Bevölkerungsentwicklung beschäftigen.
de.wikipedia.org
Eine Diversifizierung ist am Ende der 1980er Jahre vonnöten, als die Landbevölkerung altert und die Zahl der landwirtschaftlichen Betriebe sinkt.
de.wikipedia.org
Somit könnte möglicherweise das Altern zum Stillstand gebracht werden, indem Verschleißerscheinungen durch regenerative Prozesse immer gezielter behoben werden.
de.wikipedia.org
Von hier an verlief alles nach dem altern Prinzip, mit Pferdewagen.
de.wikipedia.org
In der Zeit des Weltraumfluges, als Ender wegen der Zeitdilatation kaum alterte, herrschte sein Bruder über die Erde und ist nun ein alter Mann.
de.wikipedia.org
Die Theorie ist im Einklang mit der Evolutionstheorie, auf der sie aufbaut, und gehört zu den Evolutionstheorien des Alterns.
de.wikipedia.org
In exponierter Lage sowie an der Wetterseite des Gebäudes altern Holzfenster wesentlich schneller.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "altern" w innych językach

Definicje "altern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne