auslassen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła auslassen w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

auslassen <trennb, -ge-> CZ.

Pokaż tabele koniugacji

Zobacz też lassen

Pokaż tabele koniugacji
lassen
pustiti (puštati)
lassen
ostaviti (-vljati)
lassen (modal)
dati
alles beim Alten lassen
ostaviti sve po starom
alles liegen lassen
pustiti sve
außer Acht lassen
smetnuti s uma
das muss man ihm lassen …
to mu se mora priznati …
ein Kleid machen lassen
dati šivati haljinu
lass das Rauchen!
ostavi pušenje!
lass ihn gehen
pusti ga da ide
lass mich wissen …
obavijesti me …
lass uns gehen!
hajde, idemo!
lass mal was hören!
javi se!
lass sehen!
daj da vidim

Ausguss <-es, Ausgüsse> RZ. m (Küche)

Tłumaczenia dla hasła auslassen w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

auslassen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

seine Wut auslassen
iskaliti gnjev (an dat na lok)
sich auslassen (sich äußern)
izjasniti (-šnjavati) se
seine Wut auslassen
iskaliti gnjev (an dat na lok)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Oftmals würden daher Prämissen ausgelassen, die allen bekannt seien.
de.wikipedia.org
Das Musikvideo (3:04 min) ist etwas kürzer als das Original (3:45 min), weil ein Teil des Liedes ausgelassen wird.
de.wikipedia.org
So wie auch im julianischen Kalender gilt nicht die im gregorianischen Kalender gültige Zusatzregel, dreimal in 400 Jahren ein Schaltjahr auszulassen.
de.wikipedia.org
Dabei dürfe bei Strafe des Misserfolgs kein „Kettenglied“ ausgelassen werden.
de.wikipedia.org
Die Spieler arbeiten dieser, bei der korrekten Aufführung von Ragas hinderlichen Beschränkung durch das Auslassen bestimmter Raganoten und feine ornamentale Verzierungen der Melodie entgegen.
de.wikipedia.org
Damit die Mäntel eleganter aussehen, wurden die Felle generell zu schmalen Streifen ausgelassen.
de.wikipedia.org
Es ist also nicht möglich, das Schießen komplett auszulassen und dafür fünf Strafrunden zu laufen, da dies eine Zeitstrafe von zehn Minuten bedeuten würde.
de.wikipedia.org
Ohne triftigen Grund sollte keiner dieser vier für die Todesursachen-Untersuchung wichtigen Bereiche ausgelassen werden.
de.wikipedia.org
Wenn es sich um einen einfachen oder modifizierten Wiederholungskauf handelt, können einige Phasen ausgelassen werden.
de.wikipedia.org
Auslassen bedeutet, das Fell in kleine Streifen zu schneiden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "auslassen" w innych językach

Definicje "auslassen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne