heiler w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła heiler w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Zobacz też Haut

Haut <Haut, Häute> RZ. f

Haut
koža, put
Haut (Hirnhaut)
opna
Haut (einer Schlange)
košuljica
Haut (auf der Milch)
kožica
Haut und Knochen
kost i koža
auf der faulen Haut liegen
ljenčariti
bis auf die Haut (nass)
(mokar) do kože
aus der Haut fahren
iskočiti iz kože
mit Haut und Haar
potpuno, sasvim
mit heiler Haut davonkommen
iznijeti čitavu glavu
nicht aus seiner Haut können
iz svoje kože se ne može
sich wohl in seiner Haut fühlen
biti u svojoj koži
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
mit heiler Haut davonkommen
iznijeti živu glavu

Tłumaczenia dla hasła heiler w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

heiler Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

mit heiler Haut davonkommen
iznijeti živu glavu
mit heiler Haut davonkommen
iznijeti čitavu glavu
sein Heil in der Flucht suchen
dati se u bijeg
sein Heil in der Flucht suchen
nadati se u bijeg

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Erste Wahl bei der Krankenversorgung waren jedoch Heiler, die pflanzliche, tierische und mineralische Stoffe sowie Bäder, Schwitzbäder und Ausbrennungen einsetzten.
de.wikipedia.org
Der Heiler erkennt die Sprache und versteht als einziger die altertümliche Ausdrucksweise.
de.wikipedia.org
Er trat als Heiler auf, der nach Erfolg Dankbarkeit einforderte.
de.wikipedia.org
Hierbei sollen lokale Kräfte (Stammesälteste, Religionsführer, traditionelle Heiler usw.) miteinbezogen werden, um die Bevölkerung von den Vorteilen einer frühzeitigen Behandlung zu überzeugen.
de.wikipedia.org
Sie verwenden ihre Macht als Priester in Zeremonien und als Heiler, indem sie Texte rezitieren, heilige Lieder singen oder meditativ symbolkräftige Sandbilder herstellen.
de.wikipedia.org
Die Schamanen wurden von den Königen als Staatsschamanen, die als Wahrsager, Priester und Heiler dienten, an die Herrscher gebunden.
de.wikipedia.org
Er gilt jedoch auch als Arzt und wunderbarer Heiler.
de.wikipedia.org
Die meisten Dorfältesten oder -führer waren einst Mönche wie auch die meisten traditionellen Heiler, Geisterbeschwörer, Astrologen und Wahrsager.
de.wikipedia.org
Gebildet werden die großen Gruppen vorzugsweise aus einem Heiler (Barde, Runenbewahrer), einem Tank (Wächter, Hüter) und 4 weiteren Schadensverursachern und Unterstützern.
de.wikipedia.org
Der Heiler nahm zum Spielen an einem Walnussbaum Platz, dem man die unteren Äste abgeschnitten hatte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "heiler" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne