lichten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lichten w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji

Licht <-(e)s, -er> RZ. nt

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Anker lichten
dignuti (dići) sidro

Tłumaczenia dla hasła lichten w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

lichten Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

das Licht scheuen
izbjegavati svjetlo
ins rechte Licht rücken
prikazati u pravom svjetlu
mir ist ein Licht aufgegangen
upalila mi se lampica
ein Licht aufstecken
otvoriti oči
mir ist ein Licht aufgegangen
sinulo mi je pred očima
Licht am Ende des Tunnels
svjetlo na kraju tunela
sich lichten
razvedriti se
sich lichten (Nebel)
razići (razilaziti)
Anker lichten
dignuti (dići) sidro
zum Vorschein kommen, ans Licht kommen od zutage treten
doći od izbiti od izlaziti na vidjelo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nord- und Westhang des Berges sind dicht bewaldet, wohingegen die übrigen Hänge und der etwa 500 m lange Gipfelkamm keinen oder lichten Baumbewuchs aufweisen.
de.wikipedia.org
Er hält sich gerne an lichten Stellen mit genügend Bodenvegetation auf und ist bei feuchtem und regnerischem Wetter vor allem tagaktiv.
de.wikipedia.org
Sie waren es nicht so sehr vermöge einzelner Merkmale und der Ähnlichkeit der Kleidung, als Kraft der Gleichheit der Rasse und des Typus, dieser lichten, stahlblauäugigen und blondhaarigen Art, […]“.
de.wikipedia.org
Sie sind nicht besonders wählerisch in Bezug auf ihren Lebensraum und kommen in lichten Wäldern und Savannen vor.
de.wikipedia.org
Die Art kommt in lichten Wäldern, an Waldränder, in Gärten und Parks, aber auch an sonnigen Halbtrockenhängen und Wacholderheiden vor.
de.wikipedia.org
Sie wächst in feuchten Wiesen und lichten Auwäldern auf feuchten, nährstoffreichen Böden.
de.wikipedia.org
Geschlossene, dichte Nadelwälder meidet die Art, kann aber in lichten Fichtenwäldern brüten, wenn einzelne Birken oder Espen eingestreut sind.
de.wikipedia.org
Die beiden Wände, welche sich im Altarraum in einem stumpfen Winkel trafen waren bis zur Decke mit großen lichten Fensterfassaden durchbrochen.
de.wikipedia.org
Landkärtchen bevorzugen feuchte Hochstaudenfluren mit Brennnesseln, wie sie in lichten Wäldern, an Waldrändern und Übergangsmooren anzutreffen sind.
de.wikipedia.org
Er kommt in Felsritzen, Felshängen, Trocken- und Steppenrasen und in lichten Kiefern- und Lärchenwäldern bis in Höhenlagen zwischen 1400 und 2300 Metern vor.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "lichten" w innych językach

Definicje "lichten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne