rücken w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rücken w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

Zobacz też Licht

Licht <-(e)s, -er> RZ. nt

Rücken <-s, Rücken> RZ. m

Zobacz też rückenschwimmen

Tłumaczenia dla hasła rücken w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

rücken Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

auf den Leib rücken
navaliti (-aljivati) akk
hinter dem Rücken
iza leđa
in den Rücken fallen
iznevjeriti dat/akk
ins rechte Licht rücken
prikazati u pravom svjetlu
mir läuft es kalt den Rücken hinunter
podilaze me žmarci
mir läuft es kalt über den Rücken
prolaze me srsi
mir läuft ein Schauder über den Rücken
hvata me jeza
mir läuft es kalt den Rücken hinunter
podilaze me mravci
es läuft jemandem kalt über den Rücken
prolaze akk trnci
einen Klaps auf den Rücken geben
pljeskati po leđima

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Flossenstrahlen der Rücken- und der Afterflosse nehmen nach hinten hin in ihrer Höhe zunehmend zu.
de.wikipedia.org
Es zeigt Eminem, der dem Betrachter den Rücken zuwendet und die Arme ausbreitet.
de.wikipedia.org
Der Rücken ist gerade, die Kruppe flach mit einem hoch angesetzten Schweif.
de.wikipedia.org
Der Körper ist rötlich gefärbt mit zwei schwarzen Binden längs der Mittellinie oder mit dunklen Flecken auf dem Rücken.
de.wikipedia.org
Das Kienholz, der Proviant der Jagdgesellschaft und die Jagdbeute wurden in auf dem Rücken getragenen Körben, den Rückenkoitzen, transportiert.
de.wikipedia.org
Der Rücken trägt eine zunächst gelbe, später rote Längslinie, darüber hinaus verläuft manchmal an den Seiten des Körpers eine grüne, gelblichbraune oder schwarze Längslinie.
de.wikipedia.org
Der Körper ist gelblich braun und mit rötlich violetten Rücken- und Seitenlinien gezeichnet.
de.wikipedia.org
Das Fell ist weich, seine Färbung variiert von gelbgrau bis rötlichbraun am Rücken, die Unterseite erscheint meist heller mit einer weißlichen bis hellgrauen Farbgebung.
de.wikipedia.org
Die beiden Sitzreihen des Wagens sind um 180 Grad gegeneinander positioniert, sodass immer zwei Personen mit dem Rücken zueinander sitzen.
de.wikipedia.org
Der Bauch kann die gleiche Farbe wie der Rücken aufweisen oder deutlich heller bis weiß sein.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "rücken" w innych językach

Definicje "rücken" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne