schneidend w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła schneidend w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Grimassen schneiden
[is-]kreveljiti se

Tłumaczenia dla hasła schneidend w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

schneidend Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Grimassen schneiden
[is-]kreveljiti se
in Scheiben schneiden
rezati u kriške
Grimassen schneiden
kreveljiti se
in Stücke schneiden
rezati na komade
sich schneiden
porezati se
sich schneiden (Linien)
sjeći se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Schneidende Werkzeuge haben sich immer wieder als der beste Kompromiss für den Zuschnitt textiler Materialien erwiesen.
de.wikipedia.org
Der schneidende Teil daran hat die Gestalt einer kleinen Schaufel.
de.wikipedia.org
Die Winter sind kalt, mit extrem trockener Luft, geprägt durch den schneidenden Nord- und Ostwind.
de.wikipedia.org
Darüber erhebt sich das viergiebelige Kreuzdach mit zwei sich im rechten Winkel schneidenden Satteldächern, die vier dreieckige Giebel bilden.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe der Pole lässt sich auch der Schnittwinkel von zwei einander schneidenden Ebenen leicht bestimmen – es ist einfach der Winkelabstand zwischen den zugehörigen Polen.
de.wikipedia.org
Ein schneidender Einwurf der Trompeten und Posaunen gipfelt in harten Paukenschlägen, die an jene in den Vorboten des Frühlings im ersten Teil erinnern.
de.wikipedia.org
Die Dauerfestigkeit ist aufgrund von fehlender Kerbwirkung (bei nicht schneidenden Verbindungen) und nicht vorhandener Wärmeeinflusszone höher als bei Punktschweißverbindungen.
de.wikipedia.org
Die Okklusionsflächen des Gebisses standen annähernd senkrecht, was dafür spricht, dass die Zähne vorwiegend für eine schneidende Tätigkeit eingesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Die Zähne von Triceratops waren mit den senkrechten Okklusionsflächen für eine schneidende, nicht aber mahlende Bewegung ausgerichtet.
de.wikipedia.org
Dabei wird die Kohle an einer bis zu 450 m langen Kohlefront schälend mit einem Kohlenhobel oder schneidend mit einer Schrämwalze abgebaut.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schneidend" w innych językach

Definicje "schneidend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne