Tłumaczenia dla hasła „Assuan“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

Fassung <-, -en> [ˈfasʊŋ] RZ. r.ż.

1. Fassung:

Fassung einer Glühbirne, Sicherung

douille r.ż.

2. Fassung (Einfassung):

Fassung eines Edelsteins, einer Brille

monture r.ż.

3. Fassung (Version):

Fassung

version r.ż.

Fassung eines Gesetzes

termes r.m. l.mn.

4. Fassung bez l.mn. (Selbstbeherrschung):

Fassung

maîtrise r.ż. de soi/de lui-même/d'elle-même/...

die Fassung bewahren/verlieren

garder/perdre son sang-froid

jdn aus der Fassung bringen

faire perdre son sang-froid à qn

etw mit Fassung tragen

prendre qc avec stoïcisme

Leguan <-s, -e> [ˈleːguaːn] RZ. r.m.

Leguan

iguane r.m.

Passus <-, -> RZ. r.m.

Passus

passage r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Assuan-Staumauer wurde darauf zusammen mit dem ca. 540 km flussabwärts gelegenen Asyut-Stauwehr von dem Unternehmen Sir John Aird & Co. gebaut.

de.wikipedia.org