Tłumaczenia dla hasła „Gemeinschaftsdusche“ w niemiecko » francuski słowniku

Gemeinschaftsküche RZ. r.ż.

1. Gemeinschaftsküche (Küche für Gemeinschaftsverpflegung):

Gemeinschaftsküche

cuisine r.ż.

2. Gemeinschaftsküche (gemeinsam benutzte Küche):

Gemeinschaftsküche

cuisine r.ż. commune

Gemeinschaftskunde RZ. r.ż. bez l.mn.

Gemeinschaftskunde (Collège)

éducation r.ż. civique

Gemeinschaftskunde (Lycée)

éducation r.ż. civique, juridique et sociale

Gemeinschaftsrecht RZ. r.n. PR.

Gemeinschaftsrecht

droit r.m. communautaire

europäisches/primäres/sekundäres Gemeinschaftsrecht

droit européen/primaire/secondaire communautaire

Gemeinschaftsschule RZ. r.ż.

Gemeinschaftsschule

école r.ż. interconfessionnelle

I . gemeinschaftsdienlich PRZYM.

gemeinschaftsdienlich Verhalten, Einstellung

utile à la collectivité

II . gemeinschaftsdienlich PRZYSŁ.

gemeinschaftsdienlich sich verhalten

de façon utile à la collectivité

Gemeinschaftszelle RZ. r.ż.

Gemeinschaftszelle

cellule r.ż. commune [ou collective]

Gemeinschaftsgefühl RZ. r.n. bez l.mn.

Gemeinschaftsgefühl

esprit r.m. d'équipe [ou de solidarité]

Gemeinschaftsgeist RZ. r.m.

Gemeinschaftsgeist

esprit r.m. de solidarité

Gemeinschaftskonto RZ. r.n.

Gemeinschaftskonto (Oder-Konto)

compte r.m. joint

Gemeinschaftskonto (Und-Konto)

compte collectif

Gemeinschaftsleben RZ. r.n. bez l.mn.

Gemeinschaftsleben (in der Familie)

vie r.ż. en commun

Gemeinschaftsleben (in einer Wohngemeinschaft)

vie en communauté

Gemeinschaftsraum RZ. r.m.

Gemeinschaftsraum

salle r.ż. commune

Gemeinschaftspatent RZ. r.n. PR.

Gemeinschaftspatent

brevet r.m. communautaire

Gemeinschaftspraxis RZ. r.ż.

Gemeinschaftspraxis

cabinet r.m. de groupe

Gemeinschaftsarbeit RZ. r.ż.

Gemeinschaftsarbeit

travail r.m. collectif

in Gemeinschaftsarbeit

en travail d'équipe

Gemeinschaftsteuern RZ. Pl PR.

Gemeinschaftsteuern

impôts répartis entre le Bund et les Länder