Tłumaczenia dla hasła „Kreuzberg“ w niemiecko » francuski słowniku

Kreuzbein RZ. r.n. ANAT.

Kreuzbein

sacrum r.m.

kreuzbrav PRZYM.

kreuzbrav

hyper-sage (hyper-sage)

Kreuzweg RZ. r.m.

1. Kreuzweg (Wegkreuzung):

Kreuzweg

croisement r.m. [de chemins]

am Kreuzweg stehen

être à la croisée des chemins

2. Kreuzweg SZT., REL.:

Kreuzweg

chemin r.m. de croix

kreuzelend PRZYM. pot.

sich kreuzelend fühlen

se sentir hypermal (hyper-mal)

Kreuzband -bänder RZ. r.n. ANAT.

Kreuzband

ligament r.m. croisé

Kreuzbube RZ. r.m. KARC.

Kreuzbube

valet r.m. de trèfle

Kreuzung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Kreuzung (Straßenkreuzung):

Kreuzung

croisement r.m.

Kreuzung

carrefour r.m.

2. Kreuzung (das Kreuzen):

Kreuzung

croisement r.m.

3. Kreuzung (gekreuzte Tierrasse):

Kreuzung

bâtard(e) r.m. (r.ż.)

4. Kreuzung (gekreuzte Pflanzenart):

die Traubensorte ist eine Kreuzung

ce raisin est issu d'un croisement

Kreuzweh RZ. r.n. pot.

Kreuzweh

mal r.m. de reins

Kreuzweh haben

avoir mal aux reins

Kreuzzug RZ. r.m. HIST.

Kreuzzug a. przen.

croisade r.ż.

kreuzdumm PRZYM. pot.

kreuzdumm

hyperbête (hyper-bête) pot.

er/sie ist kreuzdumm

il/elle est bête comme ses pieds pot.

Kreuzgang -gänge RZ. r.m.

Kreuzgang

cloitre (cloître) r.m.

kreuzigen [ˈkrɔɪtsɪgən] CZ. cz. przech.

kreuzigen

crucifier

kreuzlahm PRZYM. pot.

ganz kreuzlahm sein

être complètement courbaturé(e) pot.

Kreuzreim RZ. r.m.

Kreuzreim

rimes fpl croisées