Tłumaczenia dla hasła „Rhine's“ w niemiecko » francuski słowniku

hinein [hɪˈnaɪn] PRZYSŁ.

da/dort/hier hinein!

il faut entrer là/là-bas/ici !

hinein mit dir!

entre !

nur hinein!

entre/entrez donc !

Chinese (Chinesin) <-n, -n> [çiˈneːzə] RZ. r.m. (r.ż.)

Chinese (Chinesin)

Chinois(e) r.m. (r.ż.)

hinaus [hɪˈnaʊs] PRZYSŁ.

1. hinaus:

hinaus sein

être sorti(e)

wir sind hinaus zu den anderen

nous sommes sorti(e)s rejoindre les autres

hinaus [mit dir/euch]!

dehors !

da/dort/hier hinaus!

par là/par là-bas/par ici [la sortie]!

hinten hinaus!

il faut sortir par-derrière !

nach hinten/zur Straße hinaus

sur l'arrière/la rue

2. hinaus (später als):

über einen Termin/eine Frist hinaus

au-delà d'une date/d'un délai

3. hinaus (mehr als):

über diesen Betrag hinaus

plus que cette somme

4. hinaus (weiter als):

über etw B. hinaus sein

avoir dépassé qc

über dieses Alter bin ich hinaus

j'ai passé l'âge

Rhinozeros <-[ses], -se> [riˈnoːtserɔs] RZ. r.n.

1. Rhinozeros (Nashorn):

Rhinozeros

rhinocéros r.m.

2. Rhinozeros pot. (Dummkopf):

Rhinozeros

âne r.m. przen.