Tłumaczenia dla hasła „Windstille“ w niemiecko » francuski słowniku

Windstille RZ. r.ż.

Windstille

absence r.ż. de vent

Windstille

calme r.m. plat

es herrscht [völlige] Windstille

il n'y a pas le moindre [souffle de] vent

windstill PRZYM.

windstill

sans [le moindre souffle de] vent

Przykładowe zdania ze słowem Windstille

es herrscht [völlige] Windstille

il n'y a pas le moindre [souffle de] vent

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Oft sind solche Verbrauchsstellen zusätzlich noch mit einem Notstromaggregat ausgerüstet, das einspringt, bevor die Ladung der Akkus z. B. nach mehrtägiger Windstille nicht mehr ausreicht.

de.wikipedia.org

Bei Windstille oder nur leichten Luftbewegungen sind die Flugmodelle auch von Kindern gut beherrschbar.

de.wikipedia.org

Sie klettern nur abends und bei Windstille an den Pflanzen hoch.

de.wikipedia.org

Begünstigende Faktoren für das Auftreten von Strahlungsfrost sind: lange Nächte; eine geringe Wärmekapazität des Untergrundes; trockene Luft; wenig Wind bzw. Windstille (keine Durchmischung der Luftschichten).

de.wikipedia.org

Die Wölbung des Inlandeises nach oben verhindert Windstille oder stabile Windverhältnisse.

de.wikipedia.org

Unter ihrem „Einfluss und Charisma“, so ein Bewohner der Insel, sei eine „gesellschaftlich-politische Windstille“ eingetreten.

de.wikipedia.org

Der Antrieb der Flachsreinigungsmaschine sowie des Oelschlages und bei Windstille auch der Antrieb der Mahlgänge, erfolgt durch eine 10 PS starke Lokomobile.

de.wikipedia.org

Selbst mit der geringen Motorleistung kam die V-173 bei Windstille mit einer Startstrecke von 60 m aus, mit 25 kt.

de.wikipedia.org

Seit 1890 hat die Mühle als Zusatzantrieb einen Elektromotor, um auch bei Windstille mahlen zu können.

de.wikipedia.org

Die Tabelle zeigt die Flugzustände und -geschwindigkeiten bei Windstille in zusammengefasster Form.

de.wikipedia.org