Tłumaczenia dla hasła „crawlend“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

I . schallend PRZYM.

schallend

retentissant(e)

II . schallend PRZYSŁ.

schallend lachen

aux éclats

I . strahlend PRZYM.

1. strahlend:

strahlend Tag, Wetter

radieux(-euse)

strahlend Tag, Wetter

resplendissant(e)

strahlend Gesicht, Lächeln

radieux(-euse)

strahlend Gesicht, Lächeln

rayonnant(e)

strahlend Sieg, Sonnenschein

éclatant(e)

2. strahlend (radioaktiv):

strahlend

radioactif(-ive)

II . strahlend PRZYSŁ.

1. strahlend (leuchtend):

strahlend weiß sein

être d'un blanc éclatant

2. strahlend (freudig):

jdn strahlend ansehen

regarder qn d'un air radieux

spielend PRZYSŁ.

spielend

facilement

I . auffallend PRZYM.

auffallend Farbe, Kleidungsstück

voyant(e)

auffallend Ähnlichkeit

frappant(e)

auffallend Eleganz, Intelligenz

remarquable

das ist auffallend

c'est frappant

II . auffallend PRZYSŁ.

auffallend ruhig, zurückhaltend

étonnamment

stimmt auffallend! pot.

tout juste, Auguste ! pot.

I . ausfallend PRZYM.

ausfallend

offensant(e)

ausfallend werden

se faire insultant(e)

II . ausfallend PRZYSŁ.

ausfallend

de [ou d'une] manière insultante

kreuzelend PRZYM. pot.

sich kreuzelend fühlen

se sentir hypermal (hyper-mal)

glückstrahlend PRZYM.

glückstrahlend

radieux(-euse)

quellend PRZYM.

Hasło od użytkownika

quellend

gonflant