Tłumaczenia dla hasła „fandarole“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

Banderole <-, -n> [bandəˈroːlə] RZ. r.ż.

Banderole

bande r.ż. fiscale

Mandarine <-, -n> [mandaˈriːnə] RZ. r.ż.

Mandarine

mandarine r.ż.

Parole <-, -n> RZ. r.ż.

1. Parole WOJSK.:

Parole

mot r.m. de passe

2. Parole (Losung):

Parole

slogan r.m.

3. Parole (zweifelhafte Meldung):

Parole

rumeur r.ż.

Landarzt (-ärztin) RZ. r.m. (r.ż.)

Landarzt (-ärztin)

médecin r.m. de campagne

sie ist Landärztin

elle est médecin de campagne

Mandarin <-s, -e> [mandaˈriːn] RZ. r.m.

Mandarin

mandarin r.m.

Standarte <-, -n> [ʃtanˈdartə] RZ. r.ż.

Standarte (Hoheitszeichen)

fanion r.m.

Standarte (Reiterfahne)

étendard r.m.

Latrinenparole RZ. r.ż. pej. pot.

Latrinenparole

racontars r.m. l.mn. de bonne femme pot.

Handarbeit RZ. r.ż.

1. Handarbeit bez l.mn. (Arbeit mit den Händen):

Handarbeit

travail r.m. manuel

in Handarbeit hergestellt

fabriqué(e) à la main [ou manuellement]

2. Handarbeit:

Handarbeit (Gegenstand)

ouvrage r.m. fait à la main

Handarbeit (kunstgewerblicher Gegenstand)

travail r.m. [ou produit r.m.] artisanal

dieser Schal ist Handarbeit

cette écharpe est faite à la main

3. Handarbeit (Näh-, Strick-, Häkelarbeit):

Handarbeit

travaux r.m. l.mn. d'aiguille

4. Handarbeit pot. (Handarbeitsunterricht):

Handarbeit

[cours r.m. de] couture r.ż.

Landarbeit RZ. r.ż. bez l.mn.

Landarbeit

travaux r.m. l.mn. des champs

Landarbeiter(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Landarbeiter(in)

ouvrier(-ière) r.m. (r.ż.) agricole

Mandarinente [mandaˈriːn-] RZ. r.ż. ZOOL.

Mandarinente

canard r.m. mandarin

Standardwerk RZ. r.n.

Standardwerk

ouvrage r.m. qui fait autorité

Standardwert RZ. r.m. FIN., GIEŁD.

Standardwert

valeur r.ż. standard