Tłumaczenia dla hasła „gegenstandlos“ w niemiecko » francuski słowniku

gegenstandslos PRZYM.

gegenstandslos

sans objet

I . gegenständlich [ˈgeːgənʃtɛntlɪç] PRZYM.

gegenständlich Darstellung, Kunst, Malerei

figuratif(-ive)

II . gegenständlich [ˈgeːgənʃtɛntlɪç] PRZYSŁ.

gegenständlich darstellen

d'une manière figurative

gegenständlich malen

faire de la peinture figurative

Gegenstand <-[e]s, -stände> RZ. r.m.

1. Gegenstand (Ding):

Gegenstand

objet r.m.

die Gegenstände des täglichen Bedarfs

les objets d'usage courant

2. Gegenstand (Thema):

Gegenstand einer Abhandlung, Diskussion

sujet r.m.

3. Gegenstand (Objekt, Ziel):

Gegenstand

objet r.m.

der Gegenstand der Bewunderung/Kritik sein

être l'objet d'admiration/de critiques

Gegenstand der Klage/des Vertrags

objet du recours/du contrat