Tłumaczenia dla hasła „geständig“ w niemiecko » francuski słowniku

geständig [gəˈʃtɛndɪç] PRZYM.

geständig Angeklagter

qui avoue

geständig sein

avouer

Przykładowe zdania ze słowem geständig

geständig sein

avouer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese seien auch geständig und bestätigten die Teilnahme von mindestens zwölf Personen.

de.wikipedia.org

Er gilt als weitgehend geständig und behauptet, nicht aus eigenem Antrieb gehandelt zu haben.

de.wikipedia.org

Nach seiner zweiten Verhaftung kam es nach seinen eigenen Angaben neben Folterung auch zu Isolationshaft und zu einer Scheinhinrichtung, um den Gefangenen geständig zu machen.

de.wikipedia.org

Ist der Beschuldigte geständig und hält der Staatsanwalt die Erteilung einer Ermahnung, von bestimmten Weisungen nach Abs.

de.wikipedia.org

Die meisten wurden wegen Flaschenwürfen zu Haftstrafen zwischen 12 und 21 Monaten verurteilt und waren geständig.

de.wikipedia.org

Mit der Bulle eröffnet der Papst, nach der Anhörung von 72 geständigen Templern, den Templerprozess.

de.wikipedia.org

Der geständige Buuck, von Zeugen eindeutig identifiziert, war erheblich minderbegabt.

de.wikipedia.org

Der Täter wird gefasst und ist sofort geständig.

de.wikipedia.org

Nach der Tat wurde er bald verhaftet und war wie die anderen Beteiligten geständig.

de.wikipedia.org

Der geständige Täter gab als Motiv Frustration über seine Arbeitslosigkeit an.

de.wikipedia.org