Tłumaczenia dla hasła „incende“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

Lende <-, -n> [ˈlɛndə] RZ. r.ż.

1. Lende ANAT.:

Lende

région r.ż. lombaire

Lende

reins r.m. l.mn. ugs

2. Lende GASTR.:

Lende

aloyau r.m.

Wende <-, -n> [ˈvɛndə] RZ. r.ż.

1. Wende (Veränderung):

Wende

tournant r.m.

eine Wende zum Besseren

l'amorce r.ż. d'une amélioration

wir stehen an der Wende zu einem neuen Zeitalter

nous sommes au seuil d'une ère nouvelle

2. Wende POLIT.:

Wende

revirement r.m.

Wende (Regierungswechsel)

chambardement r.m. pot.

3. Wende HIST.:

die Wende

le tournant (désigne la réunification allemande)

4. Wende SPORT:

Wende (beim Segeln)

virement r.m. de bord

Wende (beim Schwimmen)

changement r.m. de face

Blende <-, -n> [ˈblɛndə] RZ. r.ż.

1. Blende FOTO:

Blende (Öffnung)

diaphragme r.m.

Blende (Blendenzahl)

ouverture r.ż.

die Blende öffnen/schließen

ouvrir/fermer le diaphragme

Blende 8 einstellen

régler une ouverture sur 8

2. Blende (Lichtschutz):

Blende

écran r.m.

3. Blende ARCHIT.:

Blende (blinder Bogen)

arcade r.ż. aveugle

Blende (blinde Tür)

fausse porte r.ż.

Blende (blindes Fenster)

fenêtre r.ż. aveugle

4. Blende (Stoffblende):

Blende

garniture r.ż.

Fußende RZ. r.n.

Fußende

pied r.m.

Marende <-, -n> [maˈrɛndə] RZ. r.ż. austr. (Jause)

Marende

casse-croûte r.m.

behendst. pis. [bəˈhɛnt], behendest. pis. [bəˈhɛndə] PRZYM. PRZYSŁ.

behend → behänd[e]

Zobacz też behänd

I . behändNP [bəˈhɛnt], behändeNP [bəˈhɛndə] podn. PRZYM.

behänd

preste podn.

II . behändNP [bəˈhɛnt], behändeNP [bəˈhɛndə] podn. PRZYSŁ.

behänd

prestement podn.

Legende <-, -n> [leˈgɛndə] RZ. r.ż.

1. Legende (Heiligenlegende, Zeichenerklärung):

Legende

légende r.ż.

2. Legende (Lügenmärchen):

Legende

mythe r.m.

3. Legende (Lebenslauf):

Legende eines Agenten

fausse identité r.ż.

Zugende RZ. r.n.

Zugende

queue r.ż. du train

Spende RZ.

Hasło od użytkownika

850 Millionen Euro Spenden für etw zusagen przykł.

promettre 850 millions d'euros de dons pour qc