Tłumaczenia dla hasła „köstlicher“ w niemiecko » francuski słowniku

I . köstlich [ˈkœstlɪç] PRZYM.

1. köstlich (lecker):

köstlich

délicieux(-euse)

2. köstlich pot. (amüsant):

köstlich

marrant(e) pot.

köstlich sein Person:

être impayable pot.

II . köstlich [ˈkœstlɪç] PRZYSŁ.

1. köstlich:

köstlich schmecken

être délicieux(-euse)

2. köstlich pot.:

köstlich sich unterhalten

de façon géniale pot.

köstlich sich amüsieren

comme des petits fous/des petites folles

Przykładowe zdania ze słowem köstlicher

[was für] ein köstlicher Schmaus war das!

c'était un excellent festin !

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Künstlerin stattete ihre Partien mit köstlicher Drolerie aus und verfügte über einen weichen, schmiegsamen, selbst kolorierten Partien gewachsenen Sopran.

de.wikipedia.org

Als er die Burg besichtigte, fand er einen unterirdischen Weinkeller mit 18 Fässern vor, in denen köstlicher Wein lagerte.

de.wikipedia.org

Hier wird der Bream, hier eine Buntbarschart, gefangen, für die Einheimischen ein köstlicher Fisch.

de.wikipedia.org

Als Mitbringsel hat sie ein schwarz geschossenes Reh dabei, dass als köstlicher Braten serviert werden soll.

de.wikipedia.org