Tłumaczenia dla hasła „konfliktkommission“ w niemiecko » francuski słowniku

Kontrollkommission RZ. r.ż. POLIT.

Kontrollkommission

commission r.ż. de contrôle

Parlamentarische Kontrollkommission

commission parlementaire de contrôle

Konfliktsituation RZ. r.ż.

Konfliktsituation

situation r.ż. conflictuelle

Baukommission RZ. r.ż.

Baukommission (im Hochbau)

commission r.ż. des constructions

Baukommission (im Tiefbau)

commission des travaux

I . konfliktfrei PRZYM.

konfliktfrei Verhältnis, Verlauf

sans conflit

II . konfliktfrei PRZYSŁ.

konfliktfrei verlaufen

paisiblement

konfliktscheu PRZYM.

konfliktscheu Mensch, Verhalten

qui évite les conflits

konfliktscheu sein

éviter les conflits

Kommission <-, -en> [kɔmɪˈsjoːn] RZ. r.ż.

1. Kommission (Ausschuss):

Kommission

commission r.ż.

die Europäische Kommission

la Commission européenne

2. Kommission (Auftrag zu verkaufen):

[jdm] etw in Kommission geben

laisser qc en dépôt-vente [à qn]

etw in Kommission nehmen

prendre qc en dépôt-vente

etw in Kommission verkaufen

vendre qc en commission

Konfliktforschung RZ. r.ż.

Konfliktforschung

recherche r.ż. sur la paix et les conflits

konfliktträchtig PRZYM.

konfliktträchtig Situation

conflictuel(le)

konfliktgeladen PRZYM.

konfliktgeladen Situation, Verhältnis, Beziehung

conflictuel(le)

konfliktgeladen Situation, Verhältnis, Beziehung

tendu(e)

EG-Kommission RZ. r.ż. bez l.mn. HIST.

EG-Kommission

Commission r.ż. européenne

EU-Kommission [eːˈʔuː-] RZ. r.ż.

EU-Kommission

Commission r.ż. européenne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach der Wende wurden auch die Konfliktkommission in den Prozess der Wiedereinführung eines Rechtsstaates einbezogen.

de.wikipedia.org