Tłumaczenia dla hasła „kriegsähnlich“ w niemiecko » francuski słowniku

kriegstauglich PRZYM.

kriegstauglich

bon(ne) pour la guerre

bürgerkriegsähnlich PRZYM.

bürgerkriegsähnlich

comparable à une guerre civile

bürgerkriegsähnliche Zustände

un climat de guerre civile

Kriegsanleihe RZ. r.ż.

Kriegsanleihe

emprunt r.m. de guerre

aidsähnlich [ˈeɪts-, ˈeɪds-] PRZYM.

eine aidsähnliche Erkrankung

une maladie semblable à celle du sida

aidsähnliche Symptome

symptômes r.m. l.mn. semblables à ceux du sida

vertragsähnlich PRZYM.

vertragsähnlich

équivalent(e) à un contrat

vertragsähnlich Verhältnis

quasi-contractuel(le)

Kriegsausbruch RZ. r.m.

Kriegsausbruch

déclenchement r.m. des hostilités

Kriegsgericht RZ. r.n.

Kriegsgericht

conseil r.m. de guerre

Kriegsgericht

cour r.ż. martiale

jdn vor ein Kriegsgericht stellen

traduire qn en conseil de guerre [ou en cour martiale]

Kriegsauszeichnung RZ. r.ż.

Kriegsauszeichnung

décoration r.ż. de guerre

Kriegsgeschichte RZ. r.ż.

1. Kriegsgeschichte (Militärgeschichte):

Kriegsgeschichte

histoire r.ż. militaire

2. Kriegsgeschichte (im Krieg spielende Geschichte):

Kriegsgeschichte

histoire r.ż. de guerre