Tłumaczenia dla hasła „schlächtig“ w niemiecko » francuski słowniku

I . schlachten [ˈʃlaxtən] CZ. cz. przech.

schlachten

abattre

das Schlachten

l'abattage r.m.

II . schlachten [ˈʃlaxtən] CZ. cz. nieprzech.

schlachten

abattre un animal/des animaux

schmächtig [ˈʃmɛçtɪç] PRZYM.

schmächtig

fluet(te)

Schlachtung <-, -en> RZ. r.ż.

Schlachtung

abattage r.m.

Schlacht <-, -en> [ʃlaxt] RZ. r.ż.

Schlacht

bataille r.ż.

in die Schlacht ziehen

aller au combat

jdm eine Schlacht liefern

livrer bataille à qn

die Schlacht bei Waterloo

la bataille de Waterloo

Schlachter(in) <-s, -> [ˈʃlaxtɐ] RZ. r.m.(r.ż.) NDEUTSCH

Schlachter(in)

boucher(-ère) r.m. (r.ż.)

Schlachtvieh RZ. r.n.

Schlachtvieh

animaux r.m. l.mn. de boucherie

grobschlächtig PRZYM. pej.

grobschlächtig

mal dégrossi(e) pej.