niemiecko » francuski

Gegenanspruch RZ. r.m.

1. Gegenanspruch GOSP.:

2. Gegenanspruch PR.:

Rechtsspruch RZ. r.m. PR.

Vermögensanspruch RZ. r.m. FIN., PR.

Urteilsspruch RZ. r.m.

Ausspruch RZ. r.m.

1. Ausspruch (Bemerkung):

remarque r.ż.

2. Ausspruch (geflügeltes Wort):

bon mot r.m.

Segeltuch -tuche RZ. r.n.

toile r.ż.voile]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Am Hause befindet sich ein Segensspruch, der in einen Balken geschnitzt wurde.
de.wikipedia.org
Sie konnten noch mit einem knappen Händedruck und einem freundlichen Segensspruch verabschiedet werden.
de.wikipedia.org
Bei jedem Segensspruch am Ende eines Gottesdienstes hat auch er die Rechte zum Segen erhoben über die Gemeinde.
de.wikipedia.org
An den weiteren Tagen werden vor dem Kerzenanzünden nur die ersten zwei Segenssprüche gesprochen.
de.wikipedia.org
Andere schreiben mit „weißer Tinte“ (Milch) Segenssprüche oder ein Om in ihre Bücher.
de.wikipedia.org
In einem Schuppen des Grundstücks wurde eine zweiflügelige Eingangstür mit einem in den Türsturz geschnitzten jüdischen Segensspruch in hebräischer Sprache entdeckt.
de.wikipedia.org
Die Segenssprüche für die Propheten, die einen Bestandteil des traditionellen ṣalāt darstellen, werden bei vielen Koranisten beim Gebetsruf und im Gebet selbst ausgelassen.
de.wikipedia.org
Die restlichen 43 Segenssprüche werden in anderen Teilen des täglichen Gottesdienstes gebetet.
de.wikipedia.org
Dieser Segensspruch gehört in eine Reihe ähnlicher Segenssprüche des Althochdeutschen.
de.wikipedia.org
Nach den jüdischen Religionsgesetzen müssen vor dem Genuss von Brot die Hände gewaschen und ein Segensspruch über das Brot gesprochen werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "segensspruch" w innych językach

Definicje "segensspruch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina