W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „ausgezupft“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ausgebufft: przymiotnik i przysłówek
ausgesucht: przymiotnik i przysłówek
ausgebaut: przymiotnik i przysłówek
Ausgeburt: rzeczownik
ausgedehnt: przymiotnik i przysłówek
ausgedörrt: przymiotnik i przysłówek
ausgemacht: przymiotnik i przysłówek
ausgekocht: przymiotnik i przysłówek
ausgewählt: przymiotnik i przysłówek
ausgeprägt: przymiotnik i przysłówek
aus|brennen: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
ausgezeichnet: przymiotnik i przysłówek
ausgehend: przymiotnik i przysłówek
ausgewogen: I. czasownik II. przymiotnik i przysłówek
ausgezehrt: przymiotnik i przysłówek
ausgeruht: przymiotnik i przysłówek
ausgebucht: przymiotnik i przysłówek
ausgefeilt: przymiotnik i przysłówek
ausgeben: czasownik
ausgehen: czasownik

Widzisz podobne wyniki: ausgebufft , ausgesucht , ausgebucht , ausgeruht , ausgezehrt , ausgeprägt , ausgewählt , ausgekocht , ausgemacht , ausgedörrt , ausgedehnt , ausgefeilt , Ausgeburt , ausgebaut , ausgebrannt , ausgezeichnet , ausgewogen , ausgehend , ausgehen i ausgeben

ausgebufft [ˈaʊsgəbʊft] PRZYM. pot. (trickreich)

ausgebufft pej.

ausgesucht [ˈaʊsgəzu:xt] PRZYM.

1. ausgesucht (hervorragend):

selecto, escogido

2. ausgesucht (ausgesprochen):

mit ausgesuchter Freundlichkeit

con gran amabilidad

ausgebaut PRZYM.

(ampliamente) desarrollado

ein gut ausgebautes Schulsystem

un sistema educativo muy desarrollado

über eine ausgebaute Infrastruktur verfügen

disponer de una amplia infraestructura

Ausgeburt <-, -en> RZ. r.ż. podn.

1. Ausgeburt (Geschöpf, Kreatur):

Ausgeburt pej.

engendro r.m.

Ausgeburt pej.

aborto r.m.

eine Ausgeburt der Hölle

un engendro infernal

2. Ausgeburt (Gebilde):

delirio r.m.

desvarío r.m.

eine Ausgeburt der Fantasie

ausgedehnt PRZYM.

1. ausgedehnt (zeitlich):

ein ausgedehntes Frühstück

un largo y copioso desayuno

2. ausgedehnt (räumlich):

vasto

ein ausgedehnter Spaziergang

ausgedörrt PRZYM.

ausgedörrt

ausgemacht PRZYM.

1. ausgemacht:

ausgemacht (abgemacht)

ausgemacht (abgemacht)

ausgemacht (entschieden)

2. ausgemacht (vollkommen):

ein ausgemachter Dummkopf

un tonto de remate

ausgekocht PRZYM. pot. pej.

ausgewählt PRZYM.

ausgewählt

ausgewählt

ausgeprägt PRZYM. (deutlich)

ausgeprägt

ausgeprägt

ausgeprägter Rückgang

retroceso muy marcado

I . aus|brennen niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein

1. ausbrennen (Feuer):

extinguirse, apagarse

2. ausbrennen (Gebäude, Auto):

quedar calcinado

II . aus|brennen niereg. CZ. cz. przech. (wegätzen)

ausgezeichnet [ˈ----, ˈ--ˈ--] PRZYM. (hervorragend)

ausgezeichnet

excelente, magnífico

das schmeckt ausgezeichnet

esto tiene un sabor excelente

ausgehend PRZYM. (endend)

de las postrimerías

er war ein Maler des ausgehenden Barock

era un pintor de las postrimerías del Barroco

die Hexenverfolgungen begannen erst im ausgehenden Mittelalter

las persecuciones de brujas no comenzaron hasta finales de la Edad Media

I . ausgewogen [ˈaʊsgəvo:gən] CZ.

ausgewogen im. cz. przeszł. von auswiegen

II . ausgewogen [ˈaʊsgəvo:gən] PRZYM. (ausgeglichen)

wohl ausgewogen podn.

(muy) bien equilibrado

eine ausgewogene Ernährung

una alimentación equilibrada

ein ausgewogenes Programm

un programa bien combinado

Zobacz też auswiegen

aus|wiegen

auswiegen niereg. CZ. cz. przech.:

pesar

ausgezehrt PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

ausgeruht PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

descansado, fresco

ausgebucht PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

totalmente reservado

ausgefeilt PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

(muy) elaborado (-a)

sofisticado (-a)

ausgeben CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

desembolsar (dinero)

ausgehen CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

von etw ausgehen (annehmen) cz. nieprzech.

suponer algo cz. przech.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina