Tłumaczenia dla hasła „etatlage“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Stellage <-, -n> [ʃtɛˈla:ʒə] RZ. r.ż. FIN.

Stellage

doble opción r.ż.

Marktlage <-, -n> RZ. r.ż. GOSP.

Marktlage

situación r.ż. en el mercado

Weltatlas <-(ses), -atlanten [o. -se]> RZ. r.m.

Weltatlas

atlas r.m. inv universal

Etatjahr <-(e)s, -e> RZ. r.n. ADM.

Etatjahr

año r.m. presupuestario

Etage <-, -n> [eˈta:ʒə] RZ. r.ż.

Etage

planta r.ż.

Etage

piso r.m.

in [o. auf] der zweiten Etage

en la segunda planta

Nordlage <-, -n> RZ. r.ż.

Nordlage

orientación r.ż. al norte

mir gefällt die Nordlage dieses Hauses nicht

no me gusta que esta casa esté orientada al norte

Sieblage <-, -n> RZ. r.ż. TECHNOL.

Sieblage

posición r.ż. de criba

Weinlage <-, -n> RZ. r.ż.

Weinlage

región r.ż. vinícola

Rücklage <-, -n> RZ. r.ż.

1. Rücklage (Erspartes):

Rücklage

ahorros r.m. pl

2. Rücklage GOSP.:

Rücklage

reserva r.ż.

Rücklagen für Ersatzbeschaffung/für Wertminderung

reservas de reposición/en caso de pérdida de valor

freie/offene/stille Rücklagen

reservas disponibles/visibles/tácitas

gesetzliche Rücklage

reserva legal

satzungsgemäße Rücklagen

reservas estatutarias [o estatuarias LatAm ]

in der Satzung festgelegte Rücklagen

reservas estatutarias [o estatuarias LatAm ]

für etw Rücklagen bilden

crear fondos de reserva para algo

Rücklagen stärken

fortalecer las reservas

Planlage RZ.

Hasło od użytkownika

Planlage (Ebenheit einer Fläche) r.ż. TECHNOL.

planicidad r.ż.