Tłumaczenia dla hasła „garschwenken“ w niemiecko » hiszpański słowniku

gar|schwenken CZ. cz. przech.

garschwenken → gar I.

Zobacz też gar

I . gar [ga:ɐ] PRZYM. (Speise)

gar sein

estar hecho (a punto)

gar sein

estar en su punto

gar kochen

cocer

den Eintopf muss man auf kleiner Flamme gar kochen

el cocido debe hacerse [o cocerse] a fuego lento

gar schwenken

saltear

II . gar [ga:ɐ] PRZYSŁ.

1. gar (überhaupt):

gar nichts

nada de nada

gar keiner

ninguno

auf gar keinen Fall

en ningún caso

auf gar keinen Fall

bajo ningún concepto

das ist gar nicht schlecht

no está nada mal

2. gar (sogar):

gar

incluso

gar

por lo demás

und nun will sie gar ...

y ahora quiere incluso...

du hast doch nicht gar die Polizei angerufen?

¿no habrás llamado a la policía?

I . gar [ga:ɐ] PRZYM. (Speise)

gar sein

estar hecho (a punto)

gar sein

estar en su punto

gar kochen

cocer

den Eintopf muss man auf kleiner Flamme gar kochen

el cocido debe hacerse [o cocerse] a fuego lento

gar schwenken

saltear

II . gar [ga:ɐ] PRZYSŁ.

1. gar (überhaupt):

gar nichts

nada de nada

gar keiner

ninguno

auf gar keinen Fall

en ningún caso

auf gar keinen Fall

bajo ningún concepto

das ist gar nicht schlecht

no está nada mal

2. gar (sogar):

gar

incluso

gar

por lo demás

und nun will sie gar ...

y ahora quiere incluso...

du hast doch nicht gar die Polizei angerufen?

¿no habrás llamado a la policía?