Tłumaczenia dla hasła „hulinn“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

huldigen [ˈhʊldɪgən] CZ. cz. nieprzech. podn.

1. huldigen (anhängen):

huldigen +C.

venerar

huldigen +C.

acatar

huldigen +C.

rendir homenaje a

2. huldigen (frönen):

huldigen +C.

entregarse a

huldigen +C.

ser aficionado a

Tallinn <-s> [ˈtalɪn] RZ. r.n.

Tallinn

Tallin r.m.

hüllen [ˈhʏlən] CZ. cz. przech. podn.

hüllen in

envolver en

sich in Schweigen hüllen

no despegar los labios

sich in Schweigen hüllen

guardar silencio

Gewinn¹ <-(e)s, -e> [gəˈvɪn] RZ. r.m.

1. Gewinn GOSP.:

Gewinn

beneficio r.m.

Gewinn

ganancia r.ż.

Gewinn aus Sachanlagen

beneficio procedente del material inmovilizado

Gewinn nach/vor Steuern

beneficios después/antes de impuestos

anfallender/effektiver Gewinn

beneficio acumulado/efectivo

entgangener Gewinn

beneficio perdido

erzielter/reiner Gewinn

beneficio obtenido/neto

steuerpflichtiger Gewinn

ganancia sujeta a tributación

thesaurierter Gewinn

ganancia atesorada

Gewinn abwerfen

producir beneficios

am Gewinn beteiligt sein

participar en los beneficios

mit Gewinn arbeiten/verkaufen

trabajar/vender con beneficios

Gewinn machen

obtener beneficios

2. Gewinn (in Lotterie):

Gewinn

premio r.m.

Unsinn <-(e)s, ohne pl > RZ. r.m.

1. Unsinn (fehlender Sinn):

Unsinn

absurdo r.m.

2. Unsinn (Unfug):

Unsinn

disparates r.m. pl

Unsinn

tonterías r.ż. pl

Unsinn

macana r.ż. LatAm

Unsinn

arracachada r.ż. Col

red doch keinen Unsinn

no digas tonterías

mach keinen Unsinn

no hagas tonterías

lass den Unsinn

déjate de disparates

I . hudlig [ˈhu:dlɪç] PRZYM. poł. niem., austr. pot.

hudlig

chapucero

II . hudlig [ˈhu:dlɪç] PRZYSŁ. poł. niem., austr. pot.

hudlig

en plan chapucero

Inulin <-s, ohne pl > [inuˈli:n] RZ. r.n. BIOL.

Inulin

inulina r.ż.

Beginn RZ.

Hasło od użytkownika

von Beginn an

desde el principio