W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „lutzen“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

putzen: czasownik przechodni
nutzen: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
Nutzen: rzeczownik
stutzen: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
Stutzen: rzeczownik
ätzen: czasownik nieprzechodni lub przechodni
kotzen: czasownik nieprzechodni
netzen: czasownik przechodni
hetzen: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni III. czasownik zwrotny
petzen: czasownik przechodni
ratzen: czasownik nieprzechodni
motzen: czasownik nieprzechodni
Fetzen: rzeczownik
ritzen: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
Batzen: rzeczownik
rotzen: czasownik nieprzechodni
Putzen: rzeczownik
nützen: czasownik
atzen: czasownik
sitzen: czasownik

Widzisz podobne wyniki: Nutzen , nutzen , Putzen , putzen , Stutzen , stutzen , fetzen , patzen , setzen , Matzen , rotzen , Batzen , ritzen , sitzen , Fetzen , motzen , ratzen , petzen , hetzen , netzen , kotzen , ätzen , atzen , nützen , stützen i Lutein

putzen [ˈpʊtsən] CZ. cz. przech.

putzen (scheuern)

sich C. die Nase putzen

limpiarse la nariz

sich C. die Zähne putzen

lavarse los dientes

Salat putzen

limpiar la lechuga

I . nutzen [ˈnʊtsən], nützen CZ. cz. nieprzech.

wozu soll das nutzen?

¿para qué va a servir esto?

es nutzt wenig, wenn ...

no sirve para nada si...

jdm zu etw nutzen

ser provechoso para alguien

jdm zu etw nutzen (Gewinn bringen)

beneficiar a alguien

wem soll das nutzen?

¿a quién va a beneficiar esto?

das nutzt ihm jetzt auch nichts mehr

esto ya no le sirve para nada

II . nutzen [ˈnʊtsən], nützen CZ. cz. przech.

1. nutzen (Rohstoffe):

2. nutzen (Gelegenheit):

utilizar, aprovechar

sie hat den Augenblick genutzt, um zu gehen

ha utilizado ese instante para marcharse

Nutzen <-s, ohne pl > [ˈnʊtsən] RZ. r.m.

Nutzen (Nützlichkeit)

utilidad r.ż.

Nutzen (Nützlichkeit)

provecho r.m.

Nutzen (Gewinn)

ganancia r.ż.

Nutzen (Gewinn)

beneficio r.m.

wirtschaftlicher Nutzen

beneficio económico

zum Nutzen der Öffentlichkeit

en beneficio del público

jdm von Nutzen sein

ser(le) útil a alguien

jdm Nutzen bringen

traer ganancias a alguien

Nutzen aus etw ziehen

sacar provecho de algo

I . stutzen [ˈʃtʊtsən] CZ. cz. nieprzech.

stutzen (innehalten)

stutzen (erstaunt)

II . stutzen [ˈʃtʊtsən] CZ. cz. przech.

stutzen (Baum)

podar

stutzen (Flügel, Schwanz)

Stutzen <-s, -> [ˈʃtʊtsən] RZ. r.m.

1. Stutzen TECHNOL. (Rohrstück):

tubo r.m. de empalme

2. Stutzen (Jagdgewehr):

carabina r.ż.

3. Stutzen (Strumpf):

medias r.ż. pl de deporte

ätzen [ˈɛtsən] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

1. ätzen CHEM.:

2. ätzen MED.:

kotzen CZ. cz. nieprzech. wulg.

cambiar la peseta

das ist zum Kotzen

netzen [ˈnɛtsən] CZ. cz. przech. podn.

I . hetzen [ˈhɛtsən] CZ. cz. nieprzech.

1. hetzen +sein (sich beeilen):

darse prisa, apurarse

2. hetzen pej. (aufwiegeln):

hetzen gegen

agitar los ánimos contra

II . hetzen [ˈhɛtsən] CZ. cz. przech.

1. hetzen (jagen):

acosar, perseguir

ajotar AmC, Ant

2. hetzen (antreiben):

III . hetzen [ˈhɛtsən] CZ. cz. zwr.

hetzen sich hetzen:

sich hetzen

darse prisa, apurarse

petzen [ˈpɛtsən] CZ. cz. przech. pot. pej.

chivar(se) a

dar el chivatazo a

ratzen [ˈratsən] CZ. cz. nieprzech. pot.

dormir a pierna suelta

motzen [ˈmɔtsən] CZ. cz. nieprzech. pot.

refunfuñar, rezongar

Fetzen <-s, -> [ˈfɛtsən] RZ. r.m.

1. Fetzen:

Fetzen (Stofffetzen)

jirón r.m.

Fetzen (Stofffetzen)

retazo r.m.

Fetzen (Papierfetzen)

pedazo r.m.

Fetzen (Papierfetzen)

jirón r.m.

in Fetzen gekleidet sein

ir cubierto de harapos [o andrajos]

etw in Fetzen reißen

hacer trizas algo

sich streiten, dass die Fetzen fliegen pot.

reñir acaloradamente

2. Fetzen (Gesprächsfetzen):

pedazo r.m.

I . ritzen [ˈrɪtsən] CZ. cz. przech.

1. ritzen (Glas, Kupfer):

2. ritzen (eingravieren):

das ist geritzt pot.

todo está arreglado

II . ritzen [ˈrɪtsən] CZ. cz. zwr.

ritzen sich ritzen:

sich ritzen

arañarse, rasguñarse

Batzen <-s, -> [ˈbatsən] RZ. r.m.

1. Batzen:

Batzen (Klumpen)

grumo r.m.

Batzen (Brocken)

pedazo r.m.

ein schöner Batzen Geld pot.

das ist ein schöner Batzen Arbeit pot.

tendré que sudar tinta en este trabajo

2. Batzen (alte Münze):

moneda de plata de un valor de cuatro cruzados con la cabeza de un águila en una cara, usada en Alemania a partir del s. XV.

3. Batzen CH (Zehnrappenstück):

moneda r.ż. de diez céntimos

rotzen [ˈrɔtsən] CZ. cz. nieprzech. wulg.

1. rotzen (sich schnäuzen):

sonarse los mocos

2. rotzen (ausspucken):

Putzen RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

Putzen r.n.

limpieza r.ż.

nützen CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

servir, valer, aprovechar, convenir

atzen CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

cebar

sitzen CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

auf etw (dat) sitzen bleiben pot.

no encontrar comprador(a) para algo

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina