niemiecko » hiszpański

Privatbahn <-, -en> RZ. r.ż.

Privatmann <-(e)s, -leute> RZ. r.m.

1. Privatmann → Privatperson

2. Privatmann (Mann ohne festen Beruf):

rentista r.m.

Zobacz też Privatperson

Privatperson <-, -en> RZ. r.ż.

particular r.m. i r.ż.

Privathaus <-es, -häuser> RZ. r.n.

Privatkonto <-s, -konten> RZ. r.n. FIN.

Privatleben <-s, ohne pl > RZ. r.n. (außerhalb der Öffentlichkeit)

Privatkunde (-in) <-en, -en; -, -nen> RZ. r.m. (r.ż.)

Privatkunde (-in)
cliente r.m. i r.ż. particular

Privatbesitz <-es, ohne pl > RZ. r.m.

Privatweg <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Privatstrafe <-, -n> RZ. r.ż. PR.

Privatdozent(in) <-en, -en; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.) UNIW.

profesor(a) r.m.(r.ż.) no numerario, -a

Privatsender <-s, -> RZ. r.m. RADIO, TV

Privatier r.m. arch.
rentista r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1945), heiratete 1891 Jules Dreyfus (1859–1942), Mitinhaber der Schweizer Privatbank Dreyfus Söhne & Cie. in Basel.
de.wikipedia.org
Das Bankhaus, das über Jahrzehnte hinweg bereits als Hofbank galt, stieg zu einer der führenden Privatbanken auf.
de.wikipedia.org
Sie wurde 1819 gegründet und entwickelte sich allmählich zur drittgrößten Privatbank der Stadt.
de.wikipedia.org
1843 heiratete er Margarethe (1823–1890), Tochter des Bankiers Alexander Mendelssohn, Teilhaber der Privatbank Mendelssohn & Co., und Urenkelin des Berliner Aufklärers Moses Mendelssohn.
de.wikipedia.org
Das deutsche Universalbanksystem ist strukturell gekennzeichnet vom Drei-Säulen-Modell, der strikten Trennung in Genossenschaftsbanken, Privatbanken und Sparkassen.
de.wikipedia.org
Mittels dieser Maßnahmen sanken die Diskontsätze der Privatbanken von einem Jahresdurchschnitt 4,95 % 1932 auf 2,91 % 1937.
de.wikipedia.org
1912 gründete Hugo Oppenheim die Privatbank Hugo Oppenheim & Sohn mit Sitz Unter den Linden 78, ab 1919 Pariser Platz 1 in Berlin-Mitte.
de.wikipedia.org
Sparbriefe werden von Banken wie Großbanken, Genossenschaftsbanken oder sonstigen Privatbanken angeboten.
de.wikipedia.org
Die M.M.Warburg & CO war zu einer Privatbank mit guten internationalen Verbindungen gereift.
de.wikipedia.org
Im engeren Sinn wird der Begriff der Privatbank an die Rechtsform der Einzelunternehmung oder Personengesellschaft geknüpft.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "privatbank" w innych językach

Definicje "privatbank" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina