W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » niderlandzki

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Dreh: rzeczownik
ˈdre·hen: czasownik nieprzechodni
ˈdre·hen: czasownik przechodni
ˈdre·hen: czasownik zwrotny

Dreh <Dreh(e)s, Drehs[o. Drehe] > [dreː] RZ. r.m.

1. Dreh (Drehung):

Dreh

draai

Dreh

draaiing

2. Dreh (tricksen, flink sein):

Dreh

draai

Dreh

kunst

Dreh

truc

im Dreh sein

lekker op dreef zijn met het werk

im Dreh sein

lekker opschieten

etw den richtigen Dreh geben pot.

iets vlot laten verlopen

ich habe den richtigen Dreh noch nicht gefunden [o. heraus] [o. weg]

ik heb de slag nog niet te pakken [o. de goede methode nog niet gevonden]

3. Dreh (Einfall):

Dreh

inval

Dreh

idee r.n.

auf einen guten Dreh kommen [o. verfallen] pot.

op een goed idee komen

4. Dreh pot. (ungefähr):

um drei Uhr? ja, um den Dreh pot. przen.

om drie uur? ja, rond [o. omstreeks] die tijd

5. Dreh FILM:

Dreh

opname

ˈdre·hen¹ [ˈdreːən] CZ. cz. nieprzech.

drehen

draaien

da hat doch jd dran gedreht! pot.

daar klopt toch iets niet!

daran ist nichts zu drehen und zu deuteln

dat is zo klaar als een klontje

der Wind hat gedreht

de wind is gedraaid

ˈdre·hen² [ˈdreːən] CZ. cz. przech.

ˈdre·hen³ [ˈdreːən] CZ. cz. zwr.

1. drehen (rotieren):

drehen

draaien

die Erde dreht sich um die Sonne

de aarde draait om de zon

sich im Kreise drehen

in een cirkel ronddraaien

jdm dreht sich alles

iem is (helemaal) draaierig

2. drehen (wenden):

drehen

zich omdraaien

sich drehen und wenden pot.

zich in allerlei bochten wringen

3. drehen NAUT.:

drehen

de steven wenden

Przykładowe zdania ze słowem Dreh

im Dreh sein

lekker op dreef zijn met het werk

etw den richtigen Dreh geben pot.

iets vlot laten verlopen

auf einen guten Dreh kommen [o. verfallen] pot.

op een goed idee komen

um drei Uhr? ja, um den Dreh pot. przen.

om drie uur? ja, rond [o. omstreeks] die tijd

ich habe den richtigen Dreh noch nicht gefunden [o. heraus] [o. weg]

ik heb de slag nog niet te pakken [o. de goede methode nog niet gevonden]

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Dreh“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Dreh <Dreh(e)s, Drehs[o. Drehe] > [dreː] RZ. r.m.

1. Dreh (Drehung):

2. Dreh (tricksen, flink sein):

3. Dreh (Einfall):

4. Dreh pot. (ungefähr):

5. Dreh FILM:

ˈdre·hen¹ [ˈdreːən] CZ. cz. nieprzech.

ˈdre·hen² [ˈdreːən] CZ. cz. przech.

1. drehen (herumdrehen):

2. drehen (wenden):

3. drehen pot.:

4. drehen pot. pej.:

5. drehen pot. (hinkriegen):

6. drehen FILM:

ˈdre·hen³ [ˈdreːən] CZ. cz. zwr.

1. drehen (rotieren):

2. drehen (wenden):

3. drehen NAUT.:

Przykładowe zdania ze słowem Dreh

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "Dreh" w innych językach

Definicje "Dreh" w słownikach niemiecki

ich	drehe
du	drehst
er/sie/es	dreht
wir	drehen
ihr	dreht
sie	drehen

Tłumaczenia dla hasła „Dreh“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Dreh <Dreh(e)s, Drehs[o. Drehe] > [dreː] RZ. r.m.

1. Dreh (Drehung):

2. Dreh (tricksen, flink sein):

3. Dreh (Einfall):

4. Dreh pot. (ungefähr):

5. Dreh FILM:

ˈdre·hen1 [ˈdreːən] CZ. cz. nieprzech.

ˈdre·hen2 [ˈdreːən] CZ. cz. przech.

1. drehen (herumdrehen):

2. drehen (wenden):

3. drehen pot.:

4. drehen pot. pej.:

5. drehen pot. (hinkriegen):

6. drehen FILM:

ˈdre·hen3 [ˈdreːən] CZ. cz. zwr.

1. drehen (rotieren):

2. drehen (wenden):

3. drehen NAUT.:

Przykładowe zdania ze słowem Dreh

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "Dreh" w innych językach

Definicje "Dreh" w słownikach niemiecki

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

ˈdre·hen¹ [ˈdreːən] CZ. cz. nieprzech.

ˈdre·hen² [ˈdreːən] CZ. cz. przech.

ˈdre·hen³ [ˈdreːən] CZ. cz. zwr.