Tłumaczenia dla hasła „Entferntesten“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ent·ˈfernt [ɛntˈfɛrnt] PRZYM.

1. entfernt:

entfernt

ver

entfernt (weitläufig)

verwijderd

entfernt (abgelegen)

afgelegen

nicht im Entferntesten

in de verste verte niet

weit davon entfernt sein, etw zu tun

er niet aan denken iets te doen

entfernt verwandt sein

in de verte familie zijn

2. entfernt (gering):

entfernt

gering

entfernt

vaag

eine entfernte Ähnlichkeit

een vage [o. geringe] gelijkenis

Przykładowe zdania ze słowem Entferntesten

nicht im Entferntesten

in de verste verte niet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er kommt nicht im Entferntesten an den Vorgänger heran, obwohl auch hier einige großartige Tanzszenen inszeniert wurden.

de.wikipedia.org

Ihre Quelle war außerdem wahrscheinlich mehrere Milliarden Lichtjahre entfernt, viel weiter als die entferntesten beobachtbaren Pulsare.

de.wikipedia.org

Der Buschschliefer klettert behände im Geäst und balanciert auf dünnen Zweigen, um auch die entferntesten Blätter zu erreichen.

de.wikipedia.org