niemiecko » niderlandzki

gang [gaŋ]

Gang1 <Gang(e)s, Gänge> [gaŋ] RZ. r.m.

1. Gang (Ablauf in einer Speisenfolge):

Gang
gang

5. Gang SPORT:

Gang
ronde

6. Gang (Kricket):

Gang
innings

7. Gang TECHNOL. (bei einer Schraube):

Gang
spoed

Gang2 <Gangs> [gaŋ] RZ. r.m. kein l.mn. NAUT.

Gang3 <Gang, Gangs> [gɛŋ] RZ. r.ż. (Bande)

Przykładowe zdania ze słowem Gange

/im Gange/in Gang/ sein
werken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Sängerwettstreit ist in vollem Gange.
de.wikipedia.org
In der Bar ist unterdessen die Silvesterfeier im vollen Gange.
de.wikipedia.org
Die Verhandlungen sind schon in vollem Gange, als ein Mord die Bierbrauer des Siegerlandes erschüttert.
de.wikipedia.org
Trotz der Beziehungen, die von einer schwierigen Vergangenheit geprägt sind, scheint die grenzüberschreitende Zusammenarbeit als Stabilitätsfaktor heute in vollem Gange zu sein.
de.wikipedia.org
Der gezielte Weg zur Massenveranstaltung war aber bereits in vollem Gange.
de.wikipedia.org
Der Boom der 1920er Jahre war in vollem Gange.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit war die Hellenisierung der Region schon in vollem Gange.
de.wikipedia.org
Mitte 1999 war der Bahndamm im Bereich des Bahnhofs nahezu fertig gestellt, die Betonage des Personentunnels in vollem Gange.
de.wikipedia.org
Das verhexte Kanu landete schließlich in der Nähe des Hauses, in dem die Silvesterfestlichkeiten bereits in vollem Gange waren.
de.wikipedia.org
Das Fest ist im vollen Gange, deutsche Offiziere scherzen und tanzen mit hübschen jungen Französinnen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne