niemiecko » niderlandzki

ˈLot·se <Lotsen, Lotsen> [ˈloː͜tsə] RZ. r.m.

Lotse
loods

ˈlot·sen [ˈloː͜tsn̩] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieses Verkehrsflussmanagement setzt schon während des Streckenfluges ein, da die Lotsen Flugzeuge mit demselben Ziel so positionieren, dass sie nicht zeitgleich ankommen.
de.wikipedia.org
Wird ein Lotse auf einem einkommenden Schiff benötigt, bringt ihn ein Lotsenversetzboot vom Stationsschiff zu diesem Schiff.
de.wikipedia.org
30 Jahre lang diente der Gaffelschoner zur Überführung von Lotsen in der Elbmündung und der Deutschen Bucht.
de.wikipedia.org
Radaranzeigen sind ebenfalls an einigen Flugplätzen für die Lotsen verfügbar.
de.wikipedia.org
Die Insel hat den Charakter eines traditionellen Lotsen- und Fischerdorfes bewahrt, aber die meisten Häuser sind heute Ferienhäuser.
de.wikipedia.org
An Bord waren 150 Besatzungsmitglieder, ein Lotse und 48 Passagiere, darunter neun Kinder und mindestens vier Frauen, zwei davon Nonnen.
de.wikipedia.org
Außerdem befanden sich elf chinesische Trimmer, Köche und Lotsen an Bord.
de.wikipedia.org
Auf dem jeweils ausländischem Streckenabschnitt fuhr ein einheimischer Lotse mit auf der Lokomotive.
de.wikipedia.org
Die Lotsen werden also von einem auslaufenden Schiff auf ein einlaufendes versetzt.
de.wikipedia.org
Hätte sie dies klar an die Lotsen weitergegeben, wäre die Kollision möglicherweise vermeidbar gewesen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Lotse" w innych językach

Definicje "Lotse" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne