niemiecko » niderlandzki

ˈPla·ner(in) <Planers, Planer> [ˈplaːnɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Planer(in)
planoloog(planologe) r.m. (r.ż.)
Planer(in)
ontwerper(ontwerpster) r.m. (r.ż.)
Planer(in) pej. a.

plan [plaːn] PRZYM.

1. plan:

Plan <Plan(e)s, Pläne> [plaːn, ˈplɛːnə] RZ. r.m.

2. Plan (geplantes Vorgehen):

plan r.n.
ontwerp r.n.
auf dem Plan stehen przen.

3. Plan (zeichnerische Darstellung):

Plan GEOG., TRANSP.
plan r.n.
Plan GEOG., TRANSP.
Plan GEOG., TRANSP.

4. Plan GOSP. (in der ehemaligen DDR):

plan r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seit 1976 ist er freischaffender Bildhauer und Planer.
de.wikipedia.org
Beim Bau dieser Straßen war eine derartige Nutzung jedoch nicht Intention ihrer Planer.
de.wikipedia.org
Die Bauten und Umbauten sollten sich nach den Wohnwünschen der Bewohner richten, nicht nach der Fantasie des Planers.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig bemühten sich Planer und Auftraggeber um eine neue Dekorationsfülle um der Jahrhundert Wechsel Ausdruck zu verleihen.
de.wikipedia.org
Unter den Titeln Der Planer: Extra und Der Planer: Gold erschienen zwei, den Funktionsumfang des Originals marginal abgeänderte Spiele, die jeweils einige Jahre später ansetzen.
de.wikipedia.org
In ihren Entwürfen sahen die Planer 20.000 Häuser für 50.000 Einwohner vor.
de.wikipedia.org
Das Media & Campaign Management unterstützt Planer in Agenturen und Unternehmen bei der Mediastrategie und -planung.
de.wikipedia.org
Der Urheber oder Planer der Tat und der ausführende Attentäter müssen nicht notwendigerweise dieselbe Person sein.
de.wikipedia.org
Der Verlag veröffentlicht in Kooperation mit internationalen Partnern, Institutionen aus Kultur und Wirtschaft sowie bekannten Planern und Theoretikern etwa 60 Titel im Jahr.
de.wikipedia.org
Es soll Bauherren, Planern und ausführenden Betrieben die wesentlichsten Anhaltspunkte für die fachgerechte Ausführung dieser Fugenabdichtungsarbeiten geben.
de.wikipedia.org

Definicje "Planer" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski