W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „aufgeklaubt“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ˈauf·ge·klärt: przymiotnik i przysłówek
ˈauf·ge·kratzt: przymiotnik i przysłówek
ˈauf·ge·legt: przymiotnik i przysłówek
ˈauf·ge·löst: przymiotnik i przysłówek
un·er·laubt: przymiotnik i przysłówek
ˈauf·ge·räumt: przymiotnik i przysłówek
ˈauf·ge·bla·sen: czasownik
ˈauf·ge·bracht: przymiotnik i przysłówek
ˈauf·gei·len: czasownik przechodni
ˈauf·ge·regt: przymiotnik i przysłówek
ˈauf·ge·dreht: czasownik
ˈauf·ge·weckt: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: aufgekratzt , aufgeklärt , aufgebracht , aufgeblasen , aufgeräumt , unerlaubt , aufgelöst , aufgelegt , aufgeweckt , aufgedreht , aufgeregt i aufgeilen

ˈauf·ge·klärt [ˈ͜aufgəklɛːɐ̯t] PRZYM. (sexualkundlich)

aufgeklärt

aufgeklärt

ein aufgeklärter Despot/Geist

een verlicht despoot/een verlichte geest

ˈauf·ge·kratzt [ˈ͜aufgəkra͜tst] PRZYM. pot.

aufgekratzt

aufgekratzt

aufgekratzt

aufgekratzt

ˈauf·ge·legt [ˈ͜aufgəleːkt] PRZYM.

1. aufgelegt:

zum Singen aufgelegt

in de stemming om te zingen

2. aufgelegt pej.:

ˈauf·ge·löst [ˈ͜aufgəløːst] PRZYM.

1. aufgelöst:

buiten zichzelf

2. aufgelöst:

un·er·laubt [ˈʊnʔɛɐ̯l͜aupt] PRZYM. a. PR.

ongepermitteerd

zonder toelating

ˈauf·ge·räumt [ˈ͜aufgər͜ɔymt] PRZYM. podn.

aufgeräumt

aufgeräumt

ˈauf·ge·bla·sen CZ.

1. aufgeblasen (mit Luft gefüllt) im. cz. przeszł. von aufblasen¹, aufblasen²

2. aufgeblasen pej. (eingebildet, arrogant) im. cz. przeszł. von aufblasen¹, aufblasen²

Zobacz też aufblasen , aufblasen

ˈauf·bla·sen² CZ. cz. zwr. niereg. pot. pej. (sich wichtigmachen)

ˈauf·bla·sen¹ CZ. cz. przech. niereg.

1. aufblasen:

einen Streitfall aufblasen przen.

een geschil opblazen

2. aufblasen (nach oben blasen):

ˈauf·ge·bracht [ˈ͜aufgəbraxt] PRZYM.

aufgebracht

aufgebracht

kwaad

aufgebracht

boos

ˈauf·gei·len CZ. cz. przech.

1. aufgeilen wulg. (jmd sexuell erregen):

2. aufgeilen (auf etw stehen):

sich an etw aufgeilen wulg. przen.

ˈauf·ge·regt [ˈ͜aufgəreːkt] PRZYM. (erregt)

ˈauf·ge·dreht CZ. pot.

aufgedreht (lebhaft) im. cz. przeszł. von aufdrehen¹, aufdrehen²

Zobacz też aufdrehen , aufdrehen

ˈauf·dre·hen² CZ. cz. przech.

1. aufdrehen (aufdrehen):

2. aufdrehen (losmachen, aufmachen):

eine Schraube aufdrehen

een schroef losdraaien

3. aufdrehen pot. (lauter stellen):

luider [o. harder] zetten

das Radio aufdrehen

de radio luider [o. harder] zetten

4. aufdrehen (durch Drehen öffnen):

ˈauf·dre·hen¹ CZ. cz. nieprzech.

1. aufdrehen pot. (beschleunigen):

het tempo opvoeren

2. aufdrehen pot. (loslegen):

in de (goede) stemming komen

3. aufdrehen NAUT.:

dwars gaan liggen

ˈauf·ge·weckt [ˈ͜aufgəvɛkt] PRZYM.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski