niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: Ausnahmezustand , Belagerungszustand , Kriegszustand , Ruhezustand , Dauerzustand , Alarmzustand , Geisteszustand , Friedenszustand , Gemütszustand , Ausgangspunkt i ausgangs

ˈAus·nah·me·zu·stand RZ. r.m. POLIT.

Be·ˈla·ge·rungs·zu·stand RZ. r.m.

ˈKriegs·zu·stand RZ. r.m. meist l.poj.

ˈaus·gangs1 [ˈ͜ausgaŋs] PRZYSŁ.

1. ausgangs:

ausgangs
aan het (uit)eind(e)
ausgangs
aan de rand

ˈAus·gangs·punkt RZ. r.m.

Ge·ˈmüts·zu·stand RZ. r.m.

ˈFrie·dens·zu·stand RZ. r.m. kein l.mn.

ˈGeis·tes·zu·stand <Geisteszustand(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

Aˈlarm·zu·stand RZ. r.m.

ˈDau·er·zu·stand RZ. r.m.

ˈRu·he·zu·stand RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In einem komplexen Raum, der unendlich viele verschiedene Zustände annehmen kann, kann ein Problem als Unterschied zwischen einem vorliegenden Ausgangszustand und einem Zielzustand gesehen werden.
de.wikipedia.org
Dabei gelten für eine sinnvolle Vergleichbarkeit einheitliche Ansätze bezogen auf den Ausgangszustand des Explosivstoffes als Feststoff oder Flüssigkeit sowie auf Normalbedingungen abgekühlte Zerfallsprodukte.
de.wikipedia.org
Unschuld als Ausgangszustand wäre ja ein Mangel an Bewusstsein um die Möglichkeit der Sünde.
de.wikipedia.org
Kontinuierliche Systeme werden meist durch Differentialgleichungen beschrieben, im Phasenraum bilden diese Systeme eine vom Ausgangszustand ausgehende Linie, die Trajektorie.
de.wikipedia.org
Der Begriff Dynamik hingegen bezeichnet eine Kraft, die wirkt und eine Veränderung oder zumindest eine Umgestaltung des Ausgangszustandes hervorbringt.
de.wikipedia.org
Als Schließfeder wird eine Feder in Schusswaffen bezeichnet, die nach der Rückwärtsbewegung des Verschlusses ihn wieder in den Ausgangszustand zurückbringt.
de.wikipedia.org
Als Algorithmus wird ein Lösungsverfahren bezeichnet, das in eindeutiger Weise von einem Ausgangszustand zu einer Lösung führt.
de.wikipedia.org
Dieses Material ist im Ausgangszustand flüssig und hat die Eigenschaft, dass es sich erhärtet, wenn es mit UV-Licht bestrahlt wird.
de.wikipedia.org
Am Ende des Zyklus ist der Ausgangszustand wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Dies war in der Tat, soweit bekannt, der Ausgangszustand bei den Hautflüglern.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Definicje "ausgangszustand" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne