W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „baissière“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

plis·ˈsie·ren: czasownik przechodni
kas·ˈsie·ren: czasownik przechodni
Kas·ˈsie·rer: rzeczownik
mas·ˈsie·ren: czasownik przechodni
pas·ˈsie·ren: czasownik nieprzechodni
ˈab·kas·sie·ren: czasownik nieprzechodni
klas·ˈsie·ren: czasownik przechodni
tras·ˈsie·ren: czasownik przechodni
dres·ˈsie·ren: czasownik przechodni
glos·ˈsie·ren: czasownik przechodni
gras·ˈsie·ren: czasownik nieprzechodni
pres·ˈsie·ren: czasownik nieprzechodni
ˈBais·se: rzeczownik
Bai·ˈser: rzeczownik
Kar·ˈrie·re: rzeczownik
Sau·ˈcie·re: rzeczownik
Bar·ri·ˈe·re: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: plissieren , passieren , massieren , Kassierer , kassieren , abkassieren , pressieren , grassieren , glossieren , dressieren , trassieren , klassieren , Barriere , Sauciere , Karriere , Baiser i Baisse

plis·ˈsie·ren [plɪˈsiːrən] CZ. cz. przech. (Kleidung)

kas·ˈsie·ren [kaˈsiːrən] CZ. cz. przech.

1. kassieren FIN. (abrechnen):

incasseren ook fig.

innen

der Kellner hat bei allen Gäste kassiert

de kelner heeft bij alle gasten afgerekend

2. kassieren pot. (einverleiben):

in de wacht slepen

die großen Betriebe kassieren die kleinen

de grote bedrijven slokken de kleine op

3. kassieren pot. (vorübergehend wegnehmen/einsperren):

Kas·ˈsie·rer(in) <Kassierers, Kassierer> [kaˈsiːrɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Kassierer (Bankkassierer, Kassierer in Geschäft):

Kassierer(in)

kassier(kassierster) r.m. (r.ż.)

2. Kassierer (Kassenwart):

Kassierer(in)

penningmeester(penningmeesteres) r.m. (r.ż.)

mas·ˈsie·ren [maˈsiːrən] CZ. cz. przech.

1. massieren:

2. massieren WOJSK.:

eine massierte Abwehr SPORT

een versterkte verdediging

pas·ˈsie·ren¹ [paˈsiːrən] CZ. cz. nieprzech.

1. passieren:

passieren (sich ereignen)

passieren (stattfinden)

2. passieren (zustoßen):

es passiert Ihnen nichts

er overkomt u niets

ˈab·kas·sie·ren² CZ. cz. nieprzech. pot. (leicht verdienen, finanziell profitieren)

groß abkassieren

zwaar verdienen

klas·ˈsie·ren [klaˈsiːrən] CZ. cz. przech.

tras·ˈsie·ren [traˈsiːrən] CZ. cz. przech.

1. trassieren (vorzeichnen, entwerfen):

2. trassieren FIN. (Wechsel):

dres·ˈsie·ren [drɛˈsiːrən] CZ. cz. przech.

1. dressieren:

2. dressieren GASTR.:

3. dressieren (Industrie):

in een vorm brengen

einen Filzhut dressieren

een vilten hoed (door stoom) in een vorm brengen

glos·ˈsie·ren [glɔˈsiːrən] CZ. cz. przech.

1. glossieren:

(be)commentariëren

kanttekeningen plaatsen (bij)

2. glossieren:

spottende [o. stekelige] opmerkingen maken (over)

3. glossieren JĘZ.:

gras·ˈsie·ren [graˈsiːrən] CZ. cz. nieprzech.

grassieren (sich verbreiten)

grassieren (sich verbreiten)

grassieren (um sich greifen)

om zich heen grijpen

pres·ˈsie·ren¹ [prɛˈsiːrən] CZ. cz. nieprzech. austr. poł. niem. CH (dringlich sein)

spoedeisend zijn

die Angelegenheit pressiert

er is haast bij die zaak

ˈBais·se <Baisse, Baissen> [ˈbɛːsə] RZ. r.ż. FIN.

auf (die) Baisse spekulieren

à la baisse speculeren

Bai·ˈser <Baisers, Baisers> [bɛˈzeː] RZ. r.n.

Kar·ˈrie·re <Karriere, Karrieren> [kaˈri̯eːrə, kaˈri̯ɛːrə] RZ. r.ż.

Sau·ˈcie·re <Sauciere, Saucieren> [zoˈsi̯ɛːrə, -ˈsi̯eːrə] RZ. r.ż.

Bar·ri·ˈe·re <Barriere, Barrieren> [baˈri̯eːrə] RZ. r.ż. a. przen.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski