Tłumaczenia dla hasła „bankgiro“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

bank·ˈrott [baŋˈkrɔt] PRZYM.

bankrott

bankroet

bankrott

failliet

sich (für) bankrott erklären

faillissement aanvragen

sich (für) bankrott erklären przen.

zijn totale mislukking toegeven

ˈBan·ker(in) <Bankers, Banker> [ˈbaŋkɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Banker pot. (Bankkaufmann):

Banker(in)

bankier(bankierster) r.m. (r.ż.)

2. Banker (Experte im Bankwesen):

Banker(in)

bankexpert r.m. en r.ż.

Ban·ˈkier <Bankiers, Bankiers> [baŋˈki̯eː] RZ. r.m.

Bankier

bankier

ˈKai·ro <Kairos> [ˈk͜airo] RZ. r.n. pot.

Kairo

Caïro

ˈban·ge <banger[o. bänger], (am) bangest(en)[o. (am) bängest(en)] > [ˈbaŋə] PRZYM.

bange

bang

bange

angstig

jdm ist (es) angst und bange

iem is bang [o. heeft angst] [o. zit in angst (en vrees)]

mir war/wurde bange (zumute)

ik was/werd bang [o. ongerust]

mir ist bange um ihn

ik maak me ongerust over hem

mir war bange ums Herz

de schrik sloeg me om het hart

ˈban·gen¹ [ˈbaŋən] CZ. cz. nieprzech.

1. bangen (Angst haben):

bangen

bang zijn

mir bangt (es) vor der Fahrprüfung

ik ben bang voor het rijexamen

2. bangen (besorgt sein):

bangen

ongerust [o. bezorgd] zijn

bangen

zich ongerust maken

die Ärzte bangten um sein Leben

de artsen vreesden voor zijn leven