niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: Beschriftung , Beschimpfung , Beschränkung , Erstickung , beschissen , beschießen , Beschaffung , Bescherung i beschichten

Be·ˈschrän·kung <Beschränkung, Beschränkungen> [bəˈʃrɛŋkʊŋ] RZ. r.ż.

Be·ˈschimp·fung <Beschimpfung, Beschimpfungen> [bəˈʃɪmpfʊŋ] RZ. r.ż.

Be·ˈschrif·tung <Beschriftung, Beschriftungen> [-tʊŋ] RZ. r.ż.

be·ˈschich·ten CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Be·ˈsche·rung <Bescherung, Bescherungen> [bəˈʃeːrʊŋ] RZ. r.ż.

1. Bescherung (an Weihnachten):

Bescherung
pakjesavond onder [o. rond] de kerstboom

2. Bescherung pot. iron. (unangenehme Sache):

Bescherung
gedonder r.n. (in de glazen)
Bescherung
gelazer
da liegt die (ganze) Bescherung!
daar ligt de (hele) rommel [o. het spul] !
das ist (mir) ja eine schöne Bescherung!
dat is me wat moois [o. fraais] !

Be·ˈschaf·fung <Beschaffung> [bəˈʃafʊŋ] RZ. r.ż. kein l.mn.

2. Beschaffung (Erwerbung):

Beschaffung
verkrijging
Beschaffung
verwerving

be·ˈschie·ßen CZ. cz. przech. niereg.

Pokaż tabele koniugacji

1. beschießen (mit Munition):

beschießen
beschieten
beschießen
bestoken

2. beschießen FIZ. (Atomkerne):

beschießen
bombarderen

be·ˈschis·sen PRZYM. wulg.

Er·ˈsti·ckung <Erstickung> RZ. r.ż. kein l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Gerät nutzt eine handelsübliche Glühbirne von ca. 100 Watt, ein Timer und getrennte Zugänge für Beschickung und Entnahme sollen vor Verbrennungen schützen.
de.wikipedia.org
Sie eignen sich zur Beschickung von Biogasanlagen und zur Dekontaminierung schwermetallbelasteter Gewässer.
de.wikipedia.org
Die Beschickung der Kessel mit Kohle fand nicht mehr durch die Arbeiter statt.
de.wikipedia.org
Im oberen Schachtbereich sind die Temperaturen relativ niedrig, die mechanischen Beanspruchungen sind dagegen hoch aufgrund der aufprallenden Beschickung.
de.wikipedia.org
Der Kurfürst hatte weiterhin die Oberhoheit über das Oberhofgericht und Appellationsgericht, die Entscheidung über Krieg und Frieden, Beschickung der Reichstage und der Ständeversammlungen.
de.wikipedia.org
Die Beschickung erfolgt, je nach Verwendungszweck und Ausführung, per Hand oder maschinell.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zur heutigen Zementherstellung, war die Beschickung der Schachtöfen eine schwere körperliche Arbeit.
de.wikipedia.org
Altstoffverwertung in der Gestalt des Schrott- und Altwarenhandels, Beschickung von Trödelmärkten, Schaustellerei, Artistentätigkeit gibt es nach wie vor.
de.wikipedia.org
Ihre Beschickung und Entleerung erfolgt durch Schiffe, die Bahn (Kesselwagen), LKWs oder Pipelines.
de.wikipedia.org
Weiter kommen Bandschleifenwagen zur Beschickung von Schiffsbeladern zum Einsatz.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "beschickung" w innych językach

Definicje "beschickung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne