Tłumaczenia dla hasła „fremdscham“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈfremd·spra·chig PRZYM.

fremdsprachig

vreemdtalig

fremdsprachig

anderstalig

fremdsprachige Literatur

literatuur in een vreemde taal

fremdsprachige Nachbarn

vreemdtalige buren

ˈfremd·ge·hen CZ. cz. nieprzech. niereg. pot.

fremdgehen

vreemdgaan

ˈFremd·herr·schaft RZ. r.ż. meist l.poj. POLIT.

Fremdherrschaft

vreemde heerschappij

Fremdherrschaft

vreemde overheersing

ˈfremd·sprach·lich PRZYM.

1. fremdsprachlich:

fremdsprachlich

vreemdetalen-

fremdsprachlich

m.b.t. [o. met] [o. over] een vreemde taal

fremdsprachlicher Unterricht

vreemdetalenonderwijs

2. fremdsprachlich:

fremdsprachlich

vreemd

fremdsprachlich

uit een vreemde taal

ˈFremd·spra·che RZ. r.ż.

Fremdsprache

vreemde taal

ˈfrem·deln [ˈfrɛmdl̩n] CZ. cz. nieprzech.

fremdeln

verlegen zijn

ˈfremd·ar·tig PRZYM.

fremdartig

vreemd(soortig)

ein fremdartiges Aussehen

een ongewoon uiterlijk [o. aanzien] voorkomen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu der mit sozialen Zusammenhängen verknüpften Peinlichkeit gehören für ihn Begriffe wie Takt, Verlegenheit und Fremdscham.

de.wikipedia.org

So wird u. a. kritisiert, dass sich das Video wie ein Werbevideo für Fortnite anfühlt und die dort zu sehenden Tänze teilweise Fremdscham erwecken.

de.wikipedia.org

Das deutschsprachige Online-Magazin laut.de beschrieb Royals & Kings als „Fremdscham-Feature“.

de.wikipedia.org