Tłumaczenia dla hasła „gebaande“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈDie·bes·ban·de RZ. r.ż.

Diebesbande

dievenbende

ge·ˈback·en CZ.

gebacken im. cz. przeszł. von backen

Zobacz też backen

ˈba·cken <bäckt, backte, gebacken> [ˈbakn̩] CZ. cz. przech.

1. backen:

backen

bakken

2. backen (braten):

backen

braden

3. backen (dünsten):

backen

stoven

4. backen (dörren):

backen

drogen

ge·ˈbär·den [gəˈbɛːɐ̯dn̩] CZ. cz. zwr.

gebärden

zich gedragen

gebärden

zich voordoen

gebärden

zich houden

du hast dich wie ein Verrückter gebärdet [o. wie wahnsinnig]!

je ging als een gek [o. bezetene] tekeer!

Gir·ˈlan·de <Girlande, Girlanden> [gɪrˈlandə] RZ. r.ż.

1. Girlande:

Girlande

guirlande

Girlande

bloemenslinger

2. Girlande:

Girlande

slinger

im·ˈstan·de, im ˈStan·de [ɪmˈʃtandə] PRZYSŁ.

1. imstande:

imstande

in staat

imstande

in de gelegenheid

zwroty:

er ist imstande [o. im Stande]und erzählt alles weiter pej.

hij is in staat [o. ik zie hem er voor aan] , om alles verder te vertellen

zu·ˈstan·de, zu ˈStan·de [ ͜tsuˈʃtandə] PRZYSŁ.

etw zustande [o. zu Stande] bringen

iets tot stand brengen

zustande [o. zu Stande] kommen

tot stand komen